Translation of "Disliked" in Hungarian

Nobody disliked Tom.

Nem volt senki, aki ne kedvelte volna Tomot.

She disliked her husband.

Nem kedvelte a férjét.

Tom disliked both Mary and John.

Tom Mary-t és John-t sem kedvelte.

- He is much disliked.
- He is hated.

Utálják.

- She disliked him.
- She didn't like him.

Nem tetszett neki.

- Tom doesn't like Mary.
- Tom disliked Mary.

Tom nem szerette Maryt.

I've never met a person that I've disliked immediately.

Sosem találkoztam még olyan személlyel, akit rögtön rühelltem.

When you dislike others, you are disliked by them in turn.

Ha nem szeretsz másokat, ők sem fognak szeretni téged.

- She felt an aversion to him.
- She hated him.
- She disliked him.
- She didn't like him.

Nem tetszett neki.

- He said that he disliked me, but that he needed my help.
- He said that he hated me, but that he needed my help.

Elmondta, hogy utál, de szüksége van a segítségemre.