Translation of "John" in Hungarian

- I am called John.
- My name is John.
- My name's John.
- John is my name.

- Engem Johnnak hívnak.
- Johnnak hívnak.
- A nevem John.

- My name is John.
- My name's John.
- John is my name.

- Engem Johnnak hívnak.
- Johnnak hívnak.
- A nevem John.

Love John.

Szeresd Jánost.

How's John?

Hogy van János?

- My name is John.
- My name's John.

A nevem John.

- I am called John.
- I am John.

John vagyok.

Come here, John.

Gyere ide, John.

John works hard.

John keményen dolgozik.

John listened carefully.

John figyelmesen hallgatott.

John likes chess.

John szeret sakkozni.

I am John.

John vagyok.

John loves Mary.

János szereti Máriát.

- I sat next to John.
- I sat near John.

John mellett ültem.

- John cannot play the guitar.
- John can't play the guitar.

John nem tudott gitározni.

- John smashed the windowpane yesterday.
- John broke the windowpane yesterday.

John tegnap eltörte az ablaküveget.

- They named their son John.
- They called their son John.

Jánosnak nevezték el a fiukat.

- John is good at maths.
- John is good at math.

Jani jó matekos.

- John is cleverer than Bill.
- John is more clever than Bill.
- John is more intelligent than Bill.

John intelligensebb Billnél.

John ignored my advice.

Jani mellőzte a javaslatomat.

John made Mary jump.

János megijesztette Marit.

Where does John live?

Hol lakik John?

My name is John.

A nevem John.

"That's right", said John.

"Ez igaz", mondta John.

John built a bookcase.

John készített egy könyvszekrényt.

John has two sons.

Janinak két fia van.

John is Tom's son.

John - Tom fia.

I am called John.

- Johnnak hívnak.
- Jánosnak hívnak.

John lit a match.

János meggyújtotta a gyufát.

John is my nephew.

John az unokaöcsém.

John started the car.

- John elindította a kocsit.
- John elindította az autót.

Tom roomed with John.

Tomi együtt lakott Janival.

John sets the table.

János megteríti az asztalt.

John passed the examination.

John átment a vizsgán.

- I hope that John comes.
- I hope that John will come.

Remélem, hogy John eljön.

- John is cleverer than Bill.
- John is more clever than Bill.

János okosabb, mint Vili.

- I have known John since 1976.
- I've known John since 1976.

- 1976 óta ismerem Jánost.
- Ezerkilencszázhetvenhat óta ismerem Jánost.

- John and Ann like each other.
- John and Ann love each other.

- János és Anna szereti egymást.
- János és Anna szeretik egymást.
- János és Anna szerelmesek egymásba.

- I'd like to speak to John.
- I'd like to talk to John.

Jánossal szeretnék beszélni.

- Tom looks a lot like John.
- Tom is a lot like John.

Tom nagyon hasonlít Johnra.

- Both Tom and John have beards.
- Tom and John both have beards.

Tom és János mindketten szakállasok.

- Tom looks a lot like John.
- Tom is very similar to John.

Tom nagyon hasonlít Johnra.

"Mary was beaten by John."

Máriát megütötte János.

John is my best friend.

John a legjobb barátom.

John did a brave thing.

- János bátor tettet vitt véghez.
- János bátor tettet hajtott végre.

Hello, John! How are you?

Szia, John! Hogy vagy?

Mary told John the secret.

Mary elmondta Johnnak a titkot.

John is good at chess.

John jó a sakkban.

John made Mary stand up.

János felállította Marit.

You, John, know many countries.

John, te aztán sok országot ismersz.

Their son's name is John.

A fiuk neve John.

John is a good student.

John egy jó diák.

John is at the airport.

John a repülőtéren van.

John lives in New York.

John New Yorkban lakik.

John gave Mary some money.

Jani pénzt adott Marinak.

I hope that John comes.

Remélem, hogy John eljön.

They named their son John.

- Jánosnak nevezték el a fiukat.
- A János nevet adták a fiuknak.

John is cleverer than Bill.

John ügyesebb, mint Bill.

Tom and John are brothers.

Tom és John testvérek.

Tom's son's name is John.

Tom fiának a neve John.

Tom's son is called John.

Tom fiát John-nak hívják.

Tom and John are twins.

- Tom és John ikrek.
- Tom és John ikertestvérek.

I sat next to John.

John mellett ültem.

Tom reminded Mary of John.

Tomi emlékeztette Manyit Janira.

John stared at the picture.

A képet nézte János.

John is an American boy.

John amerikai fiú.

John was born in America.

János Amerikában született.

John inherited a large fortune.

János nagy vagyont örökölt.

John doesn't speak good French.

John nem beszél jól franciául.