Translation of "Immediately" in Italian

0.018 sec.

Examples of using "Immediately" in a sentence and their italian translations:

- Leave immediately!
- Leave immediately.

- Parti immediatamente.
- Parta immediatamente.
- Partite immediatamente.
- Vattene immediatamente.
- Se ne vada immediatamente.
- Andatevene immediatamente.

Immediately!

Prontamente!

- Tom answered immediately.
- Tom responded immediately.

- Tom ha risposto immediatamente.
- Tom rispose immediatamente.

Come immediately.

- Vieni immediatamente.
- Venite immediatamente.
- Venga immediatamente.

Leave immediately!

- Esci subito!
- Vattene immediatamente!

Stop immediately.

Smettila immediatamente.

- Tom fell asleep immediately.
- Tom immediately fell asleep.

- Tom si è addormentato immediatamente.
- Tom si addormentò immediatamente.

- Tom was immediately concerned.
- Tom was immediately worried.

Tom era immediatamente preoccupato.

- I recognised him immediately.
- I recognized him immediately.

- L'ho riconosciuto immediatamente.
- Lo riconobbi immediatamente.

- Mary liked it immediately.
- Mary liked them immediately.

- A Mary è piaciuto immediatamente.
- A Mary è piaciuta immediatamente.

He left immediately.

- Se n'è andato immediatamente.
- Se ne andò immediatamente.

I apologized immediately.

- Mi sono scusato immediatamente.
- Mi sono scusata immediatamente.
- Mi scusai immediatamente.

Tom answered immediately.

- Tom ha risposto immediatamente.
- Tom rispose immediatamente.

Tom died immediately.

Tom è morto immediatamente.

Tom immediately answered.

- Tom ha risposto immediatamente.
- Tom rispose immediatamente.

Tom left immediately.

- Tom è partito immediatamente.
- Tom partì immediatamente.
- Tom se n'è andato immediatamente.
- Tom se ne andò immediatamente.

Tom reacted immediately.

- Tom ha reagito immediatamente.
- Tom reagì immediatamente.

Tom returned immediately.

- Tom è ritornato immediatamente.
- Tom ritornò immediatamente.

Tom understood immediately.

- Tom ha capito immediatamente.
- Tom capì immediatamente.

I'll leave immediately.

- Partirò immediatamente.
- Me ne andrò immediatamente.

Call them immediately.

- Chiamateli immediatamente.
- Chiamatele immediatamente.
- Li chiami immediatamente.
- Le chiami immediatamente.

Call him immediately.

- Chiamalo immediatamente.
- Lo chiami immediatamente.
- Chiamatelo immediatamente.

Call her immediately.

- Chiamala immediatamente.
- La chiami immediatamente.
- Chiamatela immediatamente.

Call Tom immediately.

- Chiama immediatamente Tom.
- Chiamate immediatamente Tom.
- Chiami immediatamente Tom.

Tom stopped immediately.

Tom si è fermato immediatamente.

Go home immediately.

- Vai a casa immediatamente.
- Vada a casa immediatamente.
- Andate a casa immediatamente.

We left immediately.

Ce ne siamo andati immediatamente.

- No sooner said than done.
- Immediately said, immediately done.

Detto e fatto!

- Tom responded instantly.
- Tom answered immediately.
- Tom responded immediately.
- Tom immediately answered.
- Tom answered right away.

- Tom ha risposto all'istante.
- Tom rispose all'istante.

- I immediately thought of you!
- I immediately thought of you.

Ho pensato subito a te!

Immediately after becoming president,

Subito dopo la mia elezione a Presidente,

The doctor came immediately.

Il dottore venne immediatamente.

Come back here immediately!

- Torna qui immediatamente!
- Torna qua immediatamente!
- Tornate qui immediatamente!
- Tornate qua immediatamente!
- Torni qui immediatamente!
- Torni qua immediatamente!

I need it immediately.

Mi serve immediatamente.

Please do this immediately.

Per favore, fallo immediatamente.

We immediately became friends.

Diventammo subito amici.

You must start immediately.

Devi cominciare immediatamente.

She identified him immediately.

- L'ha identificato immediatamente.
- Lei l'ha identificato immediatamente.
- Lo identificò immediatamente.
- Lei lo identificò immediatamente.

Tom was immediately worried.

Tom era immediatamente preoccupato.

You must return immediately.

Devi tornare immediatamente.

We should leave immediately.

- Dovremmo partire immediatamente.
- Dovremmo andarcene immediatamente.
- Ce ne dovremmo andare immediatamente.

Call a doctor immediately.

Chiama immediatamente un dottore.

Tom immediately recognized me.

- Tom mi ha riconosciuto immediatamente.
- Tom mi ha riconosciuta immediatamente.
- Tom mi riconobbe immediatamente.

- Leave immediately!
- Leave now!

- Parti immediatamente!
- Parti subito!

Tom was arrested immediately.

Tom è stato arrestato immediatamente.

I immediately called Tom.

- Ho chiamato immediatamente Tom.
- Io ho chiamato immediatamente Tom.

Tom died almost immediately.

- Tom è morto quasi immediatamente.
- Tom morì quasi immediatamente.

Tom hired Mary immediately.

- Tom ha assunto Mary immediatamente.
- Tom assunse Mary immediatamente.

He fell asleep immediately.

- Si è addormentato immediatamente.
- Si addormentò immediatamente.

Details weren't immediately available.

I dettagli non erano immediatamente disponibili.

She recognized him immediately.

- L'ha riconosciuto immediatamente.
- Lei l'ha riconosciuto immediatamente.

I'll do that immediately.

Lo farò immediatamente.

Better run away immediately!

Meglio scappare subito!

Tom liked it immediately.

- A Tom è piaciuto immediatamente.
- A Tom è piaciuta immediatamente.

He immediately left us.

Ci lasciò subito.

He denied it immediately.

- L'ha negato immediatamente.
- Lo negò immediatamente.

Bring her here immediately.

- Portala qui immediatamente.
- Portatela qui immediatamente.
- La porti qui immediatamente.
- Portala qua immediatamente.
- Portatela qua immediatamente.
- La porti qua immediatamente.

I immediately started crying.

Mi sono messa a piangere subito.

He immediately recognized her.

- L'ha riconosciuta immediatamente.
- La riconobbe immediatamente.

- We need to do it immediately.
- We need to do that immediately.

Dobbiamo fare questo immediatamente.

Get out of here immediately!

Esci di qui immediatamente!

We must help him immediately.

Dobbiamo aiutarlo, e immediatamente.

The law was enforced immediately.

La legge è stata applicata immediatamente.

- Return immediately.
- Return at once.

- Ritorna immediatamente.
- Ritornate immediatamente.
- Ritorni immediatamente.

We have to evacuate immediately.

Dobbiamo evacuare immediatamente.

I immediately thought of you!

- Ho subito pensato a te!
- Io ho subito pensato a te!

Caravaggio's paintings are recognized immediately.

I dipinti di Caravaggio vengono riconosciuti immediatamente.

You have to leave immediately.

- Devi andartene immediatamente.
- Deve andarsene immediatamente.
- Dovete andarvene immediatamente.
- Te ne devi andare immediatamente.
- Se ne deve andare immediatamente.
- Ve ne dovete andare immediatamente.

It must be done immediately.

Deve essere fatto immediatamente.

Tom denied the accusation immediately.

- Tom ha negato l'accusa immediatamente.
- Tom negò l'accusa immediatamente.

I immediately accepted his offer.

Ho accettato immediatamente la sua offerta.

No details were immediately available.

Nessun dettaglio era immediatamente disponibile.

It should be revoked immediately.

- Dovrebbe essere revocato immediatamente.
- Dovrebbe essere revocata immediatamente.

Tom has to leave immediately.

Tom deve lasciare immediatamente.

Please call the FBI immediately.

Per favore, chiamate subito l'FBI.

Tom immediately reported the theft.

Tom ha immediatamente denunciato il furto.

Tom immediately began crying again.

Tom ricominciò a piangere immediatamente.

Turn this music off immediately.

- Spegni immediatamente questa musica.
- Spegnete immediatamente questa musica.
- Spenga immediatamente questa musica.

Tom called the police immediately.

- Tom ha chiamato immediatamente la polizia.
- Tom chiamò immediatamente la polizia.

He left the mosque immediately.

- Ha lasciato immediatamente la moschea.
- Lasciò immediatamente la moschea.

Tom won't do that immediately.

Tom non lo farà immediatamente.

- I recognised him immediately.
- I recognized him right away.
- I identified him immediately.

- L'ho identificato immediatamente.
- Io l'ho identificato immediatamente.
- Lo identificai immediatamente.
- Io lo identificai immediatamente.