Translation of "Dinner" in Hungarian

Dinner!

Vacsora!

- I have just had dinner.
- I've just finished dinner.
- I've just had dinner.
- I've just eaten dinner.
- I just ate dinner.

Most vacsoráztam.

When's dinner?

Mikor van a vacsora?

- We are having dinner.
- We're having dinner.

Éppen vacsorázunk.

- It's time for dinner.
- Time for dinner.

Ideje vacsorázni.

- Dinner is ready.
- Dinner's ready.
- Dinner is ready to eat.
- Dinner is ready!

Kész a vacsora.

- What time will dinner be served?
- When's dinner served?
- When is dinner served?

- Mikor szolgálják fel a vacsorát?
- Mikor hozzák a vacsorát?

- Have you had dinner?
- Have you eaten dinner?

Vacsoráztál már?

- I'm having dinner now.
- I'm eating dinner now.

Éppen most vacsorázom.

- We've just had dinner.
- We just ate dinner.

Épp most vacsoráztunk.

I cooked dinner.

Vacsorát főztem.

Is dinner ready?

- Készen van a vacsora?
- Kész van a vacsora?
- Kész a vacsora?

Let's have dinner.

Vacsorázzunk.

Dinner smells delicious.

Finom illata van a vacsorának.

Thanks for dinner.

Köszi a vacsorát.

Dinner can wait.

A vacsora várhat.

We brought dinner.

Vacsorát hoztunk.

Time for dinner.

- Ideje vacsorázni.
- Vacsoraidő!

Tom ate dinner.

Tom vacsorázott.

I'll have dinner.

Vacsorázni fogok.

What's today's dinner?

Mi a mai vacsora?

How was dinner?

Milyen volt a vacsora?

Tom cooked dinner.

Tom vacsorát főzött.

Dinner was delicious.

A vacsora fenséges volt!

I'm having dinner.

Vacsorázom.

She made dinner.

Ételt készített.

- I have just had dinner.
- I've just had dinner.

Épp most vacsoráztam.

- Tom cooked dinner for Mary.
- Tom cooked Mary dinner.

Tamás főzött Marinak vacsorát.

- We are invited to dinner.
- We're invited to dinner.

- Vacsorára vagyunk meghíva.
- Vacsorára vagyunk hivatalosak.

- I have already finished dinner.
- I've already finished dinner.

- Már befejeztem a vacsorát.
- Már végeztem a vacsorával.

- The dinner is almost ready.
- Dinner is almost ready.

A vacsora majdnem kész.

- Have you eaten your dinner already?
- Have you eaten dinner yet?
- Have you had dinner already?
- Have you eaten dinner?
- Have you eaten supper yet?
- Have you already eaten dinner?
- Have you had dinner yet?

Vacsoráztál már?

- He didn't order dinner yet.
- She didn't order dinner yet.

Még nem rendelte meg a vacsorát.

- After dinner, he usually sleeps.
- After dinner, she usually sleeps.

Vacsora után általában alszik.

- Have you eaten dinner yet?
- Have you had dinner yet?

Vacsoráztál már?

- Mother is setting dinner ready.
- Mom is getting dinner ready.

Anya a vacsorát készíti.

- We invited them for dinner.
- We invited them to dinner.

Meghívtuk őket vacsorára.

- Dinner is ready.
- Dinner's ready.
- Dinner is ready to eat.

- Kész a vacsora.
- A vacsora kész van.

- He invited her to dinner.
- He invited them to dinner.

Vacsorára hívta.

- What are you doing for dinner?
- Do you have plans for dinner?
- Do you have dinner plans?

Tervezel valamit vacsorára?

For a mom's dinner,

Mikor anyukák összejönnek végre vacsorára,

That's a real dinner.

Ilyen egy valódi vacsora.

What time is dinner?

Mikor van a vacsora?

They are having dinner.

Vacsoráznak.

He is having dinner.

Éppen vacsorázik.

Who's coming for dinner?

Ki jön vacsorára?

Dinner is ready, Father.

Apu, kész a vacsora.

Let's get some dinner.

Menjünk el vacsorázni.

He cooked me dinner.

Elkészítette nekem a vacsorát.

Have dinner with me.

Vacsorázz velünk.

I sometimes cook dinner.

Néha vacsorát főzök.

We'll talk at dinner.

Vacsoránál beszélünk.

I've already finished dinner.

Már megvacsoráztam.

She is having dinner.

Vacsorázik.

Taro, dinner is ready.

Taro, kész a vacsora!

What's for dinner tonight?

- Mi van ma vacsorára?
- Mi ma a vacsora?

We had dinner together.

Együtt vacsoráztunk.

Have dinner with us.

- Vacsorázzanak velünk.
- Vacsorázz velünk!

I've just finished dinner.

Éppen befejeztem a vacsorát.

We're ready for dinner.

Készen állunk a vacsorához.

I've just had dinner.

Épp most vacsoráztam.

Tom cooked me dinner.

Tom főzött nekem vacsorát.

Please stay for dinner.

Kérlek, maradj vacsorára.

Tom is having dinner.

Tom éppen vacsorázik.

I don't want dinner.

Nem akarok vacsorázni.

Tom studies after dinner.

Tom vacsora után tanul.

We didn't eat dinner.

Nem vacsoráztunk.

Tom studied after dinner.

Tamás a vacsora után tanult.

I'll cook dinner tonight.

Ma én készítek vacsorát.

- What time is dinner served?
- At what time is dinner served?

A vacsora hánykor van?

- Do you have plans for dinner?
- Do you have dinner plans?

Megvan már, hogy hol fogsz vacsorázni?

- What's for dinner tonight?
- What are we having for dinner tonight?

- Mit fogunk ma vacsorázni?
- Mi lesz ma a vacsora?

- Tell Tom dinner is ready.
- Tell Tom that dinner is ready.

Szólj Tamásnak, hogy kész a vacsora!

- Dinner finished, they enjoyed playing cards.
- After dinner, they enjoyed playing cards.

A vacsora után kártyázással szórakoztatták magukat.

- The dinner is almost ready.
- Dinner is almost ready.
- Dinner's almost ready.

- A vacsora mindjárt kész.
- Mindjárt kész a vacsora.

- His parents invited me to dinner.
- Her parents invited me to dinner.

A szülei meghívtak vacsorára.

- He lay down after dinner.
- He had a lie-down after dinner.

A vacsora után lefeküdt.