Translation of "Comedy" in Hungarian

Stand-up comedy.

a dumaszínház.

If you fail at comedy.

ha nem az.

I prefer comedy to tragedy.

A komédiát jobban kedvelem a tragédiánál.

Applaud, friends, the comedy has ended.

- Tapsoljatok barátaim, a komédia véget ért!
- Tapsoljatok barátaim, a komédiának vége!

Shakespeare wrote both tragedy and comedy.

Shakespeare komédiát és tragédiát is írt.

That "Nanette" is not a comedy show.

hogy a Nanette nem igazi komédia.

I did not fail to do comedy.

Pedig hát az.

I took everything I knew about comedy --

Vettem mindazt, amit a műfajról tudtam –

We were all amused with the comedy.

Mindannyian jól szórakoztunk a vígjátékon.

The point was not simply to break comedy.

A cél nem az volt, hogy egyszerűen összetörjem.

I like to see comedy in the theater.

Szeretek színházban vígjátékot nézni.

Tim is a huge fan of satirical comedy.

Tim a szatirikus vígjátékok nagy rajongója.

We went to see a comedy in London.

Londonba jöttünk vígjátékot nézni.

About the roles we play in the human comedy.

az emberi komédiában játszott szerepeinkről.

I wrote a comedy show that did not respect the punchline,

Olyan dumaszínházat csináltam, amiben nem szent a poén;

And that is what I meant when I said I quit comedy.

és ezt értettem azon, hogy felhagytam a nevettetéssel.

Comedy always includes a little tragedy. That's why there are sad clowns.

A vígjátékokban is van mindig egy kis tragédia. Ezért vannak szomorú bohócok.