Translation of "Bowels" in Hungarian

I have trouble with my bowels.

Bélpanaszaim vannak.

Emanated from the bowels of the trade union movement.

a szakszervezeti mozgalom beleiből.

You can tolerate hunger, but not thirst, because your bowels start to hurt. It's unbearable.

Az éhség elviselhető, de a szomjúság nem. mert megfájdul az ember bele. Nem lehet kibírni.