Translation of "Bonds" in Hungarian

And formation of strong chemical bonds

és erős kémiai kötések révén kapcsolódik

Bonds were issued to finance a war.

Kötvényeket bocsátottak ki, hogy a háborút fedezni tudják.

Only mothers and calves maintain close, long-term bonds.

Csak az anyák és kicsinyeik vannak hosszantartó közeli kapcsolatban.

It's a duet between couples to strengthen their bonds.

Párok felelgetnek egymásnak, hogy megerősítsék kötődésüket.

Then, when those bonds get broken, as they often do in casual relationships,

Mikor aztán megszakad a kapcsolat, minthogy alkalmi szexnél ez a helyzet,

It's also a chance to cement the bonds that keep such a large family together.

Ez a családi kötelékek megerősítésének is kedvez.

Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.

Ezért segítenünk kellett egymást, és így a húgom és köztem lévő kötelék erősebb lett.