Translation of "Biggest" in Hungarian

That's the biggest.

Ez a legnagyobb.

- What's your biggest fear?
- What is your biggest fear?

Mitől félsz a legjobban?

I'm your biggest fan.

Én vagyok a legnagyobb rajongód.

It's my biggest dream.

Ez a legnagyobb álmom.

What's the biggest difference?

Mi a legnagyobb különbség?

It's my biggest problem.

Ez a legnagyobb gondom.

We're your biggest fans!

- Mi vagyunk a legnagyobb csodálói.
- Mi vagyunk a legnagyobb rajongói.

Would make the biggest difference.

képes a legnagyobb változtatásokra.

That is my biggest bet.

Ez a legnagyobb vágyam.

You are the biggest liar.

Nagy hazudozó.

That was my biggest problem.

Ez volt a legnagyobb problémám.

This is our biggest problem.

Ez a legnagyobb problémánk.

Which is your biggest problem?

Mi a legnagyobb problémátok?

That was our biggest problem.

Ez volt a legnagyobb problémánk.

What's the world's biggest problem?

Mi a világ legnagyobb problémája?

I am my own biggest critic.

Saját magam legnagyobb kritikusa vagyok.

"Which is the biggest among the Brazilian cities?" "The biggest city in Brazil is Sao Paulo".

- Melyik a legnagyobb brazil város? - Brazília legnagyobb városa São Paulo.

But she was always my biggest fan.

De mindig legbuzgóbb rajongóm volt.

It's the third biggest city in Serbia.

Ez Szerbia harmadik legnagyobb városa.

Cairo is the biggest city in Africa.

Kairó a legnagyobb város Afrikában.

Some of the biggest and most sophisticated farms

a legnagyobb és legkorszerűbb gazdaságok

One of the biggest mysteries in evolutionary biology

Az evolúciós biológia egyik legnagyobb rejtélye,

Icelanders are the biggest readers in the world,

Az izlandiak olvasnak a legtöbbet a világon,

It was the biggest mistake of my life.

Ez volt életem legnagyobb hibája.

The biggest problem of the hour is unemployment.

Most a legnagyobb probléma a munkanélküliség.

This is the biggest hotel in this city.

Ez a legnagyobb szálloda ebben a városban.

Mary has the biggest clitoris I've ever seen.

Mariának van a legnagyobb csiklója, amit valaha láttam.

The biggest victory is to win over yourself.

Saját magunkat legyőzni, ez a legnagyobb győzelem.

Studying languages is my biggest fascination and hobby.

A nyelvtanulás az, ami a legjobban elbűvöl, és a hobbim is.

You're making the biggest mistake of your life.

Életed legnagyobb hibáját követed el.

I am the biggest loser in the world.

Én vagyok a legnagyobb vesztes a világon.

Brazil is the biggest country in South America.

Brazília a legnagyobb ország Dél-Amerikában.

The biggest house of the village is ours.

A falu legnagyobb háza a miénk.

I was in the biggest city in the country,

Az ország legnagyobb városában voltam,

[in English] So you say that the biggest crime,

Tehát ez a legnagyobb bűn,

New York is the biggest city in the world.

- New York a legnagyobb város a világon.
- New York a világ legnagyobb városa.

This is the biggest cat that I've ever seen.

Ez a legnagyobb macska, amit valaha láttam.

Exactly which one of these would make the biggest difference

a három közül melyik hozhat változást

This is one of the biggest mysteries in science today.

Ma ez a tudomány egyik legnagyobb talánya.

This is the biggest fish that I have ever caught.

Ez a legnagyobb hal amit valaha fogtam.

Everyone can be bought, but the biggest whores are politicians.

Mindenki megvásárolható. De a legnagyobb kurvák a politikusok.

Because here's the biggest secret to living well wherever you are:

Mert íme a jólét legnagyobb titka, éljünk bárhol a világon:

As the greatest news story, the biggest new story going on.

ez állt minden híradás élén.

Cigarette butts are the biggest source of litter in the world.

A cigarettacsikk a legtöbb szemét forrása a világon.

"What is your biggest fear, Tom?" "That I might lose Maria."

- - Mitől félsz a legjobban, Tomi? - Hogy elveszíthetem Máriát.
- - Mitől félsz a leginkább, Tomi? - Attól, hogy elveszíthetem Máriát.

The German State Library is one of the biggest libraries of Europe.

A Német Állami Könyvtár Európa legnagyobb könyvtárainak egyike.

The health sector is one of the biggest problems for the country.

Az ország legnagyobb problémája az egészségügy.

Mary's biggest disappointment in life is not being able to have children.

Mária legnagyobb csalódása az életben, hogy nem lehet gyereke.

The biggest organized crime group in the country is now the government.

A jelenlegi legnagyobb bűnszervezet az országban a kormány.

I thought I had made one of the biggest, most important discoveries in AI,

Azt hittem, hogy az MI legnagyobb, legfontosabb felfedezését tettem,

But even five-meter manta rays are dwarfed by the biggest fish in the sea.

De még az ötméteres atlanti ördögrája is eltörpül a tenger legnagyobb hala mellett.

My biggest problem will be deciding what to do with all the money I just won.

Az lesz a legnagyobb gondom, hogy eldöntsem, mit kezdjek az összes pénzzel, amit nyertem.