Translation of "Balanced" in Hungarian

Balanced minds, balanced diets, balanced lives.

Kiegyensúlyozott elmék, kiegyensúlyozott étrendek és életek.

The budget must be balanced.

A költségvetésnek kiegyensúlyozottnak kell lennie.

Mary wants to have a balanced lifestyle.

Mary kiegyensúlyozott életet szeretne élni.

Because they have such a well-balanced day.

hiszen a napjuk kiegyensúlyozott volt.

And becomes less efficient, less stable, less balanced.

és kevésbé lesz hatékony, stabil és kiegyensúlyozott.

Or just as much as eating a balanced diet.

vagy a kiegyensúlyozott étrendet.

Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.

A gyümölcsök és a zöldségek fontosak egy kiegyensúlyozott étrendben.

And so therefore, supply and demand were still somewhat balanced.

ezért a kereslet és kínálat még úgy-ahogy egyensúlyban van.

The amount of work and the pay are not balanced.

A munka mennyisége és a fizetés nincsenek megfelelő arányban.

And our brain is tuned to like things that are balanced.

és agyunk ráhangolódik, hogy az ügyek is kiegyensúlyozottak.

The teacher said Mary was a well-balanced child who got on well at school.

A tanár azt mondta, hogy Mary kiegyensúlyozott gyerek, aki jól teljesít az iskolában.

The people around him watched, with ever-increasing jealousy, his well-balanced and happy family life, loving wife and significantly improved financial situation.

Az ismerősei mind nagyobb irigységgel figyelték boldog és kiegyensúlyozott családi helyzetét, szerető feleségét és anyagi helyzetének pozitív változását.