Translation of "Unpopular" in German

Tom is unpopular.

Tom ist unbeliebt.

He is unpopular for some reason.

Aus irgendeinem Grund ist er unbeliebt.

Tom is unpopular for some reason.

Aus irgendeinem Grund ist Tom unbeliebt.

The Diet is likely to amend this unpopular law.

- Das Parlament ändert wahrscheinlich das unpopuläre Gesetz ab.
- Das Parlament novelliert wahrscheinlich das unpopuläre Gesetz.

Tom was the most unpopular boy in high school.

Tom war auf der höheren Schule der unbeliebteste Junge.

His public support for the British government was unpopular.

Sein öffentliches Eintreten für die britische Regierung kam schlecht an.

- The referee made himself equally unpopular with the fans of both teams.
- The referee made himself equally unpopular with both sets of fans.
- The referee was making himself equally unpopular with both sets of fans.
- The referee was making himself just as unpopular with both sets of fans.

Der Schiedsrichter machte sich bei den Fans beider Mannschaften gleichermaßen unbeliebt.

Under the Bourbon restoration, Soult became an unpopular Minister of War.

Unter der Bourbon-Restauration wurde Soult ein unpopulärer Kriegsminister.

The war was very unpopular, so recruitment of new soldiers became difficult.

Der Krieg war sehr unbeliebt, also wurde die Rekrutierung neuer Soldaten schwierig.

It's a pity that hang, ocarina and pipa are so unpopular around here.

Schade, dass Hang, Okarina und Pipa bei uns so wenig verbreitet sind.

The unpopular politician was frequently given the razz by the crowd during his speech.

Der unbeliebte Politiker wurde während seiner Rede häufig von der Menge gestört.

From the moment Mary became the boss, she made herself very unpopular with her subordinates.

Von dem Moment an, als Maria Chefin wurde, hat sie sich bei ihren Untergebenen sehr unbeliebt gemacht.