Translation of "Labels" in German

Put price labels on each individual item.

- Klebe ein Preisschild auf jedes einzelne Produkt.
- Bringen Sie an jeden einzelnen Artikel ein Preisschild an!

Our exhibitions are always produced with trilingual labels.

Unsere Ausstellungen werden stets mit dreisprachigen Beschriftungen erstellt.

With the labels perfectly lined up on the same side

sodass die Etiketten alle perfekt gleich ausgerichtet waren,

Let's go back to how we use words as labels.

Lassen Sie uns noch mal darüber reden, wie wir Worte als Etiketten nutzen.

The labels disappear, and we see what is actually there, right now.

Die Etiketten verschwinden und wir sehen, was in dem Moment tatsächlich da ist.

Sticking labels on everything just makes the whole labelling thing feel pointless now.

Ich habe mir so viele Zettelchen geklebt, dass ich glaube, dass die Zettelchen schon keinen Sinn mehr haben.

They signed a three-year deal with one of the big record labels.

Sie unterschrieben einen Dreijahresvertrag mit einer der großen Plattenfirmen.