Translation of "Keepers" in German

- Finders keepers.
- Finders keepers!

Wer’s gefunden hat, der darf’s behalten!

Finders keepers.

Wer es findet, darf's behalten.

Finders keepers, losers weepers.

Wer’s gefunden hat, darf’s behalten; der andere hat eben Pech gehabt.

No matter whose money this is, I am keeping it! Finders keepers!

Ich werde das Geld behalten, ganz gleich, wem es gehört. Ich habe es schließlich auch gefunden!

This being accomplished, they returned to their sheep and goats, which they found lying on the ground neither browsing nor bleating but worried, as it were, by the absence of their keepers.

Als dies vollbracht war, kehrten sie zu ihren Schafen und Ziegen zurück, die, weder weidend noch blökend, sondern gewissermaßen voll Sorge über die Abwesenheit ihrer Hüter, auf dem Boden lagen.