Translation of "Absence" in Chinese

Nobody noticed her absence.

没有人注意到他缺席了。

Absence makes the heart grow fonder.

小別勝新婚，久别情更深。

We were disappointed at her absence.

她的缺席令我們感到失望。

Did anyone come in my absence?

我不在的时候有没有人来？

How do you account for your absence?

你怎麼解釋你缺席的原因？

A Mr West called in your absence.

有个West先生在你不在的时候打过电话来。

Everything chose to go wrong during his absence.

他不在的時候每一件事都出錯了。

He came to school after a long absence.

在长时间的缺席后，他终于来上学了。

He came to see me during my absence.

我不在的时候，他跑来找过我。

His absence gave birth to all sorts of rumors.

他的缺席导致了各种谣言的产生。

No one noticed her absence until the meeting ended.

直到会议结束之前都没人注意到她不在。

I returned to my native village after two years' absence.

我回到了離開兩年的故里。

No one noticed her absence until the end of the meeting.

直到会议结束之前都没人注意到她不在。

In reality black is not a color; it is the absence of color.

黑色其實不是一種顏色，而是一種沒有顏色的狀態。

- Her absence went unnoticed until the end of the meeting.
- No one noticed her absence until the end of the meeting.
- Nobody noticed that she was absent until the end of the meeting.
- Nobody noticed that she was absent until the meeting ended.
- No one noticed her absence until the meeting ended.

直到会议结束之前都没人注意到她不在。

Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.

如果我不在的時候有人來找我，麻煩你告訴他我很快回來。