Translation of "Invent" in German

What did Bell invent?

Was hat Bell erfunden?

He didn't invent gunpowder.

Er hat das Schießpulver nicht erfunden.

What did Thomas Edison invent?

Was hat Thomas Edison erfunden?

Did the Indians invent cigars?

Haben die Indianer die Zigarren erfunden?

I need to invent something.

Ich muss etwas erfinden.

I like to invent useful things.

Ich erfinde gerne Nützliches.

Galileo did not invent the telescope.

Galileo hat das Teleskop nicht erfunden.

Don't use "discover" when you mean "invent".

Verwende nicht „entdecken“, wenn du eigentlich „erfinden“ meinst.

There is no God, unless you invent Him.

Es gibt keinen Gott, es sei denn, du erfindest ihn.

What one man can invent another can discover.

Was ein Mensch erfinden kann, kann ein anderer entdecken.

If you didn't exist, then I would invent you.

Wenn es dich nicht gäbe, würde ich dich erfinden.

- If God did not exist, it would be necessary to invent him.
- If God did not exist, we'd have to invent him.

- Wenn es Gott nicht gäbe, dann müsste man ihn erfinden.
- Wenn Gott nicht existieren würde, müsste man ihn erfinden.

It wasn't always easy for Edison to invent new things.

Es fiel Edison nicht immer leicht, neue Dinge zu erfinden.

If God did not exist, we'd have to invent him.

- Wenn Gott nicht existieren würde, müsste man ihn erfinden.
- Wenn Gott denn nicht existiert, so muss man ihn erfinden.

Man may invent anything, save for the art of being happy.

Der Mensch kann alles erfinden, außer der Kunst des Glücklichseins.

The best way to predict the future is to invent it.

Die beste Art, die Zukunft vorherzusagen, ist, sie zu erfinden.

- He's not the brightest guy in the world.
- He didn't invent gunpowder.

Er hat das Schießpulver nicht erfunden.

If God did not exist, it would be necessary to invent him.

Wenn es Gott nicht gäbe, dann müsste man ihn erfinden.

And so she asked two friends to invent a gathering based on that.

Sie bat zwei Freunde, mit dieser Idee ein Treffen zu gestalten.

A truth that's told with bad intent, beats all the lies you can invent.

Eine Wahrheit, die mit böser Absicht erzählt wird, schlägt alle Lügen, die man erfinden kann.

To dock and undock the two spacecraft, NASA would need to invent new piloting techniques,

Um die beiden Raumschiffe anzudocken und abzudocken, müsste die NASA neue Pilottechniken erfinden

I wish I was smart enough to invent something that sold well enough for me to get rich.

Ich wünschte, ich wäre so klug, dass ich etwas erfinden könnte, was mich reich machen würde.

The more creative the sentence, the less likely it is that someone will invent exactly the same one.

Je kreativer der Satz, desto geringer die Wahrscheinlichkeit, dass sich jemand exakt denselben ausdenkt.

- She's not the brightest girl in the world.
- He's not the brightest guy in the world.
- He didn't invent gunpowder.

Er hat das Schießpulver nicht erfunden.

It is man's intelligence that makes him so often behave more stupidly than the beasts. ... Man is impelled to invent theories to account for what happens in the world. Unfortunately, he is not quite intelligent enough, in most cases, to find correct explanations.

Es ist des Menschen Intellekt, der ihn so oft dazu bringt, sich dümmer als die Tiere zu gebaren. Der Mensch ist getrieben, Theorien zu erdenken, um zu erklären, was auf der Welt geschieht. Bedauerlicherweise reicht sein Intellekt in den meisten Fällen nicht ganz aus, um zu den korrekten Erklärungen hinzufinden.