Translation of "Emotionally" in German

To make a decision emotionally

eine Entscheidung emotional zu treffen

The refugees suffered physically and emotionally.

Die Flüchtlinge litten körperlich und seelisch.

All psychiatrists emotionally support their patients.

Alle Psychiater unterstützen ihre Patienten.

We felt, as a family, financially and emotionally ravaged.

Wir fühlten uns, als Familie, finanziell ruiniert und emotional zerrüttet.

On-again, off-again relationships can be emotionally draining.

Kippschalter-Beziehungen können emotional sehr erschöpfend sein.

Faced with deciding to respond scientifically or emotionally, I'd prefer the latter.

Vor der Wahl stehend, wissenschaftlich oder gefühlsmäßig zu antworten, ziehe ich Letzteres vor.

The hundredth World Congress of Esperanto occurred in Lille, in northern France, between the twenty-fifth of July and the first of August of 2015; it was successful and emotionally touching.

Der einhundertste Esperanto-Weltkongress fand zwischen dem fünfundzwanzigsten Juli und dem ersten August in Lille in Nordfrankreich statt: er war ein voller Erfolg und sehr bewegend.