Translation of "Financially" in German

He is financially embarrassed.

Er ist in finanziellen Nöten.

He became financially independent.

Er ist finanziell unabhängig geworden.

We helped him financially.

Wir unterstützten ihn finanziell.

Tom is financially independent.

Tom ist finanziell unabhängig.

Tom became financially independent.

Tom ist finanziell unabhängig geworden.

But not financially adequately covered.

aber nicht finanziell angemessen abgedeckt.

Tom was in trouble financially.

- Tom war in finanziellen Schwierigkeiten.
- Tom war finanziell in Schwierigkeiten.
- Tom steckte finanziell in der Klemme.

He is badly situated financially.

Er hat finanzielle Probleme.

financially, for promotions, for your family,

bei den Finanzen, für die Karriere, im Familienleben,

My father will support me financially.

Mein Vater unterstützt mich finanziell.

He's financially dependent on his wife.

- Er ist finanziell von seiner Frau abhängig.
- Er ist finanziell abhängig von seiner Frau.

He relies on his wife financially.

- Er ist finanziell von seiner Frau abhängig.
- Er ist finanziell abhängig von seiner Frau.

Tom has done very well financially.

Tom war finanziell sehr erfolgreich.

Today, a company can be financially profitable

Heutzutage kann ein Unternehmen Gewinn ausweisen

Because financially, we're not talking about peanuts

Denn da reden wir finanziell auch von keinen Peanuts,

We felt, as a family, financially and emotionally ravaged.

Wir fühlten uns, als Familie, finanziell ruiniert und emotional zerrüttet.

I was worried about stretching ourselves too thin financially.

Ich hatte Sorge, dass wir uns finanziell übernehmen könnten.

I was thinking we might want to help Tom financially.

Ich habe daran gedacht, dass wir uns entschließen könnten, Tom finanziell zu unterstützen.

He has financially ruined not only himself but his family.

Er hat nicht nur sich selbst, sondern auch seine Familie finanziell ruiniert.

Many parents support their kids financially as well when the kids become adults.

Viele Eltern unterstützen ihre Kinder auch noch finanziell, wenn sie erwachsen sind.

- Mary turned down the chance of taking her Abitur because she wanted to stand on her own two feet as soon as possible.
- Mary turned down the chance to do A levels, wanting instead to support herself financially as soon as possible.

Die Chance, Abitur zu machen, schlug Maria aus, denn sie wollte so schnell wie möglich auf eigenen Beinen stehen.