Translation of "Asylum" in German

I want political asylum.

Ich will politisches Asyl.

I'm requesting political asylum.

Ich beantrage politisches Asyl.

Tom applied for asylum.

Tom beantragte Asyl.

I need political asylum.

Ich brauche politisches Asyl.

May I apply for asylum?

Darf ich Asyl beantragen?

This world is just an insane asylum.

Die Welt ist ein Irrenhaus.

My ancestors hoped to find political asylum.

Meine Vorfahren hofften, politisches Asyl zu bekommen.

The inmates have taken over the asylum.

Der neue Chef kann nicht verwalten.

The embassy denies asylum to political refugees.

Die Botschaft verweigert politischen Flüchtlingen Asyl.

The embassy denied political asylum to foreign refugees.

Die Botschaft verweigerte ausländischen Flüchtlingen politisches Asyl.

The embassy does not grant asylum to political refugees.

Die Botschaft gewährt politischen Flüchtlingen kein Asyl.

Germany is expecting about 1.5 million asylum seekers this year.

In Deutschland erwartet man in diesem Jahr etwa 1,5 Millionen Asylanten.

- Last century they would have just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.
- Last century they would've just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.

Im letzten Jahrhundert wäre jemand wie Tom schlichtweg ins Irrenhaus gesteckt worden.

- The world is a den of crazies.
- This world is just an insane asylum.

Die Welt ist ein Irrenhaus.

Everyone has the right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution.

Jeder hat das Recht, in anderen Ländern vor Verfolgung Asyl zu suchen und zu genießen.

"I'd rather go back to the asylum than go to live with her," said Anne passionately.

„Lieber gehe ich zurück ins Heim, als bei der zu wohnen“, sagte Anne gramvoll.

Chancellor Merkel said that all Syrian migrants would be allowed to come to Germany and apply for asylum.

Bundeskanzlerin Merkel sagte, dass allen syrischen Migranten gestattet werde, nach Deutschland zu kommen und Asyl zu beantragen.