Translation of "Weighed" in French

I weighed it.

Je l'ai pesé.

You weighed seventy kilograms.

- Tu pesais soixante-dix kilogrammes.
- Tu as pesé soixante-dix kilogrammes.
- Tu pesas soixante-dix kilogrammes.
- Vous pesiez soixante-dix kilogrammes.
- Vous avez pesé soixante-dix kilogrammes.

They weighed seventy kilograms.

Elles pesaient soixante-dix kilogrammes.

They are now considered and weighed.

Maintenant, elles sont évaluées et pesées.

The mineral part, is weighed out.

la partie minérale, est pesé.

Mary weighed it in her hand.

Marie le soupesa de la main.

They were weighed down like packhorses.

- Ils étaient chargés comme des ânes bâtés.
- Elles étaient chargées comme des ânes bâtés.

This weighed heavily on my mind.

Cela me pesait lourdement sur le cœur.

The baby weighed seven pounds at birth.

Le bébé pesait 7 livres à la naissance.

I weighed myself on the bathroom scales.

Je me suis pesé sur la balance de la salle de bain.

He weighed the stone in his hand.

Il soupesa la pierre dans sa main.

My daughter weighed eight pounds at birth.

Ma fille pesait huit livres à la naissance.

Canadian officials weighed the supplies of each man.

Les fonctionnaires canadiens pesèrent les provisions de chaque homme.

The destiny of Tom and Mary ceaselessly haunted the author, weighed down by his own powerlessness to assume it.

Le destin de Tom et Mary hantait sans cesse l'auteur, accablé par sa propre impuissance à en assumer le poids.