Translation of "Mind" in Chinese

0.012 sec.

Examples of using "Mind" in a sentence and their chinese translations:

- Never mind.
- Never mind!

没有关系呀。

- Mind your own business!
- Mind your own business.

管好你自己的事吧。

Speak your mind.

有话就说,有屁就放。

Don't mind me.

不要管我。

Mind your manners.

规矩点。

Open your mind.

打開你的思想。

Mind your language.

文明用语。

Mind your head.

- 小心踫頭。
- 小心碰头。

Mind your own business!

管好你自己的事吧。

Don't change your mind.

不要改變你的心意。

Please don't mind me.

请不要太在意我。

My mind was blank.

我的脑一片空白。

Reading improves the mind.

阅读改善思想。

He changed his mind.

他改变想法了。

Open up your mind.

敞開你的心扉。

Please mind your belongings.

请勿望您的物品。

He might change his mind.

他可能會改變心意。

I don't mind hot weather.

我不在乎炎熱的天氣。

He's always changing his mind.

他总是改变想法。

I can't read your mind.

我無法看出你的心思。

Would you mind explaining this?

你願意解釋嗎?

Mind you come on time.

请在准点过来。

It didn't cross my mind.

这不是我的想法。

That thought crossed my mind.

这应证了我的想法。

Bear his advice in mind.

牢記他的建議。

Keep this lesson in mind.

记好了这教训。

I don't understand your mind.

我不懂你的心。

He's completely lost his mind.

他完全疯掉了。

- He wasn't long in making up his mind.
- He made up his mind quickly.
- He made up his mind right away.

他很快就下定了決心。

- I don't mind if it's hot.
- I don't mind if it's hot and spicy.

辣点儿没关系。

What made him change his mind?

什麼讓他改變了心意?

Would you mind closing the door?

你介意關上門嗎?

Mind you call me up tomorrow.

明天,一定要给我打电话。

She didn't mind doing the dishes.

她不介意要洗碗。

I don't mind if it's hot.

辣点儿没关系。

He made up his mind quickly.

他很快就下定了決心。

You made me lose my mind.

你让我失去理智了。

Bear in mind what he said.

你要好好記住他的話。

Would you mind shutting the door?

請你把門關上好嗎?

I don't mind your staying here.

我不介意你留在这里。

Would you mind coming with me?

你介意跟我一起来吗?

Would you mind opening the window?

你介意打開窗戶嗎?

Do you mind if I smoke?

你介意我抽煙嗎?

Do you mind my smoking here?

你介不介意我在这里吸烟?

- Never mind!
- Don't worry.
- No worries.

- 不要擔心。
- 不必担心。
- 別擔心。

You've got a one-track mind.

你有个死脑筋。

Put it out of your mind.

別去想它。

She has a very quick mind.

她反應很快。

- Never mind.
- Forget it.
- Don't bother.

算了。

You must bear it in mind.

你一定要好好記住。

What made you change your mind?

是什么让你改变了主意?

Would you mind closing the window?

你介意我關窗戶嗎?

Tom is out of his mind.

湯姆失去理智了。

Tom doesn't mind helping Mary occasionally.

汤姆不介意偶尔给予玛丽帮助。

Tom has changed his mind again.

汤姆又改变了他的主意。

Do you mind taking me home?

您介意带我回家吗?

- Would you mind my opening the door?
- Do you mind if I open the door?

你介意我開門嗎?

- I don't care.
- It's the same to me.
- I don't mind.
- I do not mind.

我无所谓。

- Would you mind me smoking here?
- Would you mind my smoking here?
- Do you mind if I smoke here?
- Can I smoke in here?

你介意我在這裏抽煙嗎?

- Tom is going crazy.
- Tom is losing his mind.
- Tom's losing his mind.
- Tom's going crazy.

汤姆要发疯。

You should enrich your mind when young.

年轻的时候你应该开拓你的思想。

Would you mind coming earlier next time?

下次您能够来得早一点吗?

A good idea came into my mind.

我有好主意。

I don't mind getting up at six.

我不在意在六点钟起床这件事。

Do not change your mind, whatever happens.

不管发生什么,都不要改变主意。

Would you mind lending me your car?

你介意把你的車借給我嗎?

I haven't made up my mind yet.

- 我還沒有下定決心。
- 我還沒有拿定主意。

Would you mind lending me your pen?

- 你介意把你的筆借給我嗎?
- 你介意借我你的筆嗎?

Do you mind turning on the TV?

你介意打開電視嗎?

In that case, I'll change my mind.

这样的话,我会改变主意。

Would you mind turning down the radio?

可以把收音機的音量調低一點嗎?

He made up his mind right away.

他很快就下定了決心。

Tell him to mind his own business.

告訴他別多管閒事。

The idea is still in my mind.

这个想法仍然在我心中。

Keep in mind that you must die.

你要想到你必须死。

Would you mind saying that once more?

- 請你再說一次好嗎?
- 你可以再說一次嗎?

I don't mind if I get wet.

我不介意被弄濕。