Translation of "Velites" in French

But the Roman velites are soon forced into a fighting retreat.

Mais les vélites romains sont bientôt contraints à une retraite de combat.

They lag behind the cavalry and velites, but make steady progress.

Ils traînent derrière la cavalerie et les velites, mais progressent régulièrement.

Velites on the flanks spot the envelopement and some of them panic and flee.

Des velites sur les flancs repèrent l'enveloppement et certains paniquent et s'enfuient.

Scipio places his velites in the front, aiming to soften up Hannibal's cavalry with javelin throws.

Scipion place ses velites à l'avant, visant à adoucir la cavalerie d'Hannibal avec des lancers de javelot.

In number and makes a split second decision not to engage in skirmishing with the Roman velites.

et prend une décision rapide, c'est de ne pas se livrer à des escarmouches avec les vélites romains.