Translation of "Flee" in Hungarian

The water-powered suslik tried to flee.

A kiöntött ürge megpróbált elszökni.

I must flee or I will be imprisoned.

Menekülnem kell, különben börtönbe kerülök.

Hope is the last thing that man has to flee unto.

- A remény az, amit az ember utoljára veszít el.
- A remény hal meg utoljára.

- Did everyone manage to escape the burning ship?
- Did everyone manage to flee the burning ship?

Mindenkinek sikerült megmenekülni az égő hajóról?

When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.

Amikor két erő összecsap, aki tud, harcoljon. Aki nem harcol, az védekezzen. Aki nem védekezik, az meneküljön. Aki nem menekül el, az adja meg magát. Akik magukat nem adták meg, azoknak a halál jár.