Translation of "Unlocking" in French

Tom is unlocking the door.

Tom ouvre la serrure de la porte.

Tom is unlocking the door now.

Maintenant, Tom ouvre la serrure de la porte.

and society embraced merit as the key way to unlocking the American dream.

et la société a pris le mérite comme clé du rêve américain.

Security experts believe Apple’s fingerprint scanning technology senses whether a digit is attached to a living human, so severed phalanges should prove unsuccessful for unlocking a stolen iPhone.

Les experts en sécurité croient que la technologie d'Apple, pour scanner les empreintes digitales, détecte si un doigt est attaché à un être humain, de sorte que les phalanges sectionnées se révèlent incapables de déverrouiller un iPhone dérobé.