Translation of "Threads" in French

These silken threads are a secret weapon...

Ces fils de soie sont une arme secrète

But there were still a few threads from the past

mais il y avait toujours ces petits fils du passé,

When we reach into the flour bag , long threads for example.

lorsque nous entrons dans le sac de farine , de longs fils par exemple.

He threads his way between the trees... and rushes under the bridge.

Il se faufile entre les grands arbres... et passe sous le pont.

Left-hand threads have now become unusual in machinery but they can still be found on some objects, such as on bicycles' pedals, for instance.

Les filetages à gauches sont devenus rares en mécanique mais on les trouve encore sur certains objets, comme sur les pédaliers de vélo, par exemple.