Translation of "Few" in French

Quite a few.

Pas mal.

- Few people have a typewriter.
- Few people have typewriters.

- Peu de gens ont une machine à écrire.
- Peu de gens ont des machines à écrire.

- There are few trees.
- There are few trees here.

Il y a peu d'arbres ici.

I wondered for a few minutes, then a few hours.

Je me suis posé quelques minutes puis, quelques heures.

- I have a few friends.
- I've got a few friends.

J'ai quelques amis.

- I made a few changes.
- I made a few modifications.

J'ai effectué quelques modifications.

- I have few books.
- I only have a few books.

Je n'ai que quelques livres.

- I've only got a few pencils.
- I've only got a few pens.
- I have only a few pencils.
- I have only a few pens.

J'ai quelques stylos.

Within a few weeks.

après quelques semaines.

In very few steps,

En très peu d’étapes,

A few years ago,

Il y a quelques années,

A few months ago,

Il y a quelques mois,

The next few hours .

des prochaines heures .

Give me a few.

Donne-m'en quelques-uns.

Few people think so.

- Peu de gens pensent ainsi.
- Peu de gens le pensent.

She has few friends.

- Elle a peu d'amis.
- Elle a peu d'amies.

He has few friends.

Il a peu d'amis.

He had few teeth.

Il n'avait presque pas de dents.

I have few friends.

J'ai peu d'amis.

I have few books.

J'ai peu de livres.

Few people have typewriters.

Peu de gens ont des machines à écrire.

Few knew his name.

Seulement peu de personnes savaient encore son nom.

Few people understand that.

Peu de gens comprennent cela.

They have few books.

Ils ont peu de livres.

Few students understand Latin.

Il y a peu d’étudiants qui comprennent le latin.

Or first few days,

ou les premiers jours,

Some of them have as few as a few hundred stars,

certaines n'ont que quelques centaines d'étoiles,

- A few people have two cars.
- Few people have two cars.

Peu de personnes ont deux voitures.

- I just have a few questions.
- I have just a few questions.

Je n'ai que quelques questions.

- Few students can read Latin.
- Only a few students can read Latin.

Peu d'étudiants arrivent à lire le latin.

- We only have a few hours.
- We've only got a few hours.

Nous n'avons que quelques heures.

- He said a few soothing words.
- He said a few conciliatory words.

Il prononça un discours lénifiant.

Was, a few years ago,

c'est qu'il y a quelques années,

There are a few reasons.

Il y a plusieurs raisons.

And for a few seconds,

Pendant quelques instants,

For the last few years,

Ces dernières années,

But very few people do.

mais peu de gens le font.

And a few months later,

Quelques mois après,

There are quite a few.

Il y en a pas mal.

A few minutes to Frankfurt.

A quelques minutes de Francfort.

It happens every few years.

Cela arrive tous les quelques années.

Just a few centimeters forward.

Quelques centimètres en avant.

Over the past few months.

cours des derniers mois.

Over the past few years.

plusieurs fois au cours des dernières années.

She mends a few scratches.

Elle répare quelques rayures.

In the last few years.

dans les dernières années.

Birthday with a few friends.

anniversaire avec quelques amis.

Few people have two cars.

Peu de personnes ont deux voitures.

Few passengers survived the catastrophe.

Peu de passagers survécurent à la catastrophe.

Few students can read Latin.

Peu d'étudiants arrivent à lire le latin.

Few flowers develop into fruit.

Peu de fleurs se transforment en fruit.

That child has few friends.

Cet enfant a peu d'amis.

I have a few friends.

J'ai quelques amis.

She buys few clothes here.

Elle achète peu de vêtements ici.

She has a few friends.

Elle a quelques amis.

He has a few friends.

Il a quelques amis.

Few students knew his name.

Peu d'étudiants connaissaient son nom.

I have few friends here.

J'ai peu d'amis ici.

Few politicians admit their mistakes.

Peu de politiciens admettent leurs erreurs.

I have a few pens.

J'ai quelques stylos.

Please buy a few apples.

S'il te plait, achète quelques pommes.

Few Indians live in Japan.

Peu d'Indiens habitent au Japon.

Few people have a typewriter.

Peu de gens ont une machine à écrire.

I'll make a few calls.

Je vais passer quelques coups de fil.

I speak a few languages.

Je parle quelques langues.

I made a few changes.

J'ai effectué quelques modifications.

He has a few pens.

Il a quelques stylos.

I made a few modifications.

J'ai apporté quelques modifications.

Take a few days off.

- Prenez quelques jours de congé.
- Prends quelques jours de congé.