Translation of "Tab" in French

Put it on my tab.

Mettez-le sur mon compte !

Who's picking up the tab?

- Qui compte ?
- Qui paie ?

Open up a tab for her.

Ouvre-lui une ardoise.

Put this on my tab, please.

- Mettez ça sur ma note, je vous prie.
- Mets ça sur ma note, s'il te plait.

Open the frame in a new tab.

Ouvrir le cadre dans un nouvel onglet.

Can I check my email on your tab?

Je peux vérifier mes mails sur ta tablette ?

The ramp agent had to close the tab again.

L'agent de rampe a dû refermer l'onglet.

- Charge it to my account.
- Put this on my tab, please.

Mettez ça sur ma note, je vous prie.

- That's what also causes you to go into the Promotions tab

- C'est ce qui te cause aussi pour aller dans l'onglet Promotions

Put everything on my tab. I'll settle it when I check out.

Mettez tout sur ma note. Je le réglerai en partant.

Remove the tab at the beginning. The line should not be indented.

Efface la tabulation au début. La ligne ne devrait pas être indentée.

I'm just like a shortcut tab to research and tell you about these topics

Je suis juste comme un onglet de raccourci pour rechercher et vous parler de ces sujets

Black holes and wormholes are like shortcuts of them, like a shortcut tab again

Les trous noirs et les trous de ver sont comme des raccourcis, comme un onglet de raccourci à nouveau

You need to close this tab and open a new one. Click over there.

Tu dois fermer cet onglet et en ouvrir un autre. Clique là.