Translation of "Close" in French

Close!

- Presque !
- Pas loin !

Close.

- Ferme.
- Fermez.

- Close your book.
- Close the book.
- Close your books.

- Ferme ton livre.
- Fermez vos livres.

- Close your mouth!
- Close your mouth.

- Ferme la bouche !
- Fermez la bouche !

- Close the door.
- Close the door!

- Ferme la porte !
- Fermez la porte !

- Close the window.
- Close the window!

Ferme la fenêtre.

- Close that door.
- Close that door!

- Ferme cette porte !
- Fermez cette porte !

- Close your book.
- Close the book.

Fermez le livre.

- Close your books!
- Close your books.

Fermez vos livres.

- Close the window.
- Close that window.

Ferme la fenêtre.

- Close that drawer.
- Close this drawer.

Ferme ce tiroir.

It's close.

C'est proche.

Stay close.

- Reste près.
- Restez près.
- Reste à proximité.
- Restez à proximité.

Close it!

- Ferme !
- Fermez !

Close it.

Ferme-le.

- We're very close.
- We are very close.

- Nos scores sont très serrés.
- Nous sommes très proches.

- Close the door, please.
- Please close the door.
- Close the door please.

- Ferme la porte, je te prie.
- Ferme la porte, s'il te plait.

- That was a close call.
- That was close.
- That was a close one.

On l'a échappé belle.

- Don't close the door.
- Don't close the door!

- Ne ferme pas la porte.
- Ne fermez pas la porte.
- Ne ferme pas la porte !

- Close the door, please.
- Please close the door.

- Fermez la porte, s'il vous plaît.
- Veuillez fermer la porte.
- Ferme la porte, je te prie.
- Ferme la porte, s'il te plait.
- Je vous prie de fermer la porte.

- Close the door, please.
- Close the door please.

- Fermez la porte, s'il vous plaît.
- Veuillez fermer la porte.
- Fermez la porte, je vous prie !

- We were so close.
- We were so close!

Nous étions si proches.

- Please close the window.
- Close the window, please.

Veux-tu bien fermer la fenêtre ?

- Close the damn door!
- Close the fucking door!

- Fermez la putain de porte !
- Ferme la putain de porte !

- We became close friends.
- We've become close friends.

Nous sommes devenus des amis proches.

close the door,

ferment la porte,

close your mouth.

fermer la bouche.

Ok let's close

ok fermons

And close them.

et de les fermer.

That was close.

C'était fermé.

Close the window.

Ferme la fenêtre.

That looks close.

Ça a l'air familier.

Close your mouth!

Fermez la bouche !

Close your book.

- Ferme ton livre.
- Ferme ton livre !

Close the safe.

Fermez le coffre-fort !

It's close by.

- C'est proche.
- C'est à proximité.

They're very close.

Ils sont trop proches.

Close the book.

Fermez le livre.

Close the door.

- Fermez la porte.
- Ferme la porte.

Close your eyes.

Ferme tes yeux.

Should I close?

Devrais-je fermer ?

Tom came close.

Tom s'est approché.

We're too close.

- Nos scores sont trop serrés.
- Nous sommes trop proches.

We're close enough.

Nous sommes suffisamment proches.

We were close.

Nous étions proches.

Close that drawer.

- Ferme ce tiroir.
- Fermez ce tiroir.

Close the box.

- Ferme la boîte.
- Fermez la boîte.

Close the hatch.

- Fermez la trappe.
- Ferme la trappe.

I'll stay close.

Je resterai à proximité.

It's very close.

C'est très proche.

That's close enough.

- C'est assez proche.
- C'est suffisamment proche.

We're very close.

Nous sommes très proches.

Close the gate.

Ferme le portail.

We're getting close.

Nous en approchons.

Close the windows.

- Ferme les fenêtres.
- Fermez les fenêtres.

Close this drawer.

Ferme ce tiroir.

Close the drawer.

- Ferme le tiroir.
- Fermez le tiroir.

I was close.

J'étais pas loin.

Close that door!

- Ferme cette porte !
- Fermez cette porte !

- Yeah, it's close.

- Oui, c'est proche.

- Close that door.
- Shut that door.
- Close that door!

- Ferme cette porte !
- Fermez cette porte !

- What time does it close?
- At what time does it close?
- When does the shop close?

- À quelle heure ça ferme ?
- À quelle heure ferme-t-il ?

- Shall I close the door?
- Should I close the door?

Je ferme la porte ?