Translation of "Substances" in French

And cannabis-like substances.

et aux substances qui lui sont similaires.

These substances are everywhere.

Ces substances sont partout.

I.e. hydrocarbons, complicated chemical substances that

c'est -à- dire les hydrocarbures, substances chimiques compliquées

Do you use any illegal substances?

- Consommez-vous des substances illicites ?
- Consommes-tu des substances illicites ?

Glands secrete chemical substances into the body.

Les glandes sécrètent des substances chimiques dans le corps.

These substances are not poisonous in themselves.

Ces substances ne sont pas vénéneuses en elles-mêmes.

The mixture of these substances is dangerous.

Le mélange de ces substances est dangereux.

However these substances have been used or administered,

de quelque manière que ces substances aient été employées ou administrées,

- I would like to know how these substances are absorbed by the body.
- I'd like to know how the body absorbs these substances.

J'aimerais savoir comment ces substances sont absorbées par le corps.

We have a lot of medication. There are substances in it that work.

Nous avons beaucoup de médicaments. Il contient des substances qui fonctionnent.

How much rain is falling and all the substances that are blown in.

la quantité de pluie qui tombe et toutes les substances qui y sont insufflées.

What substances are found in the air and soil and in what quantity.

quelles substances se trouvent dans l'air et le sol et en quelle quantité.

I would like to know how these substances are absorbed by the body.

J'aimerais savoir comment ces substances sont absorbées par le corps.

There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.

Il y a un risque que l'eau du robinet puisse contenir des substances nocives comme du chlore et du plomb.

"Whoever waits for the life of a person by the effect of substances that may kill more or less promptly,

« Quiconque attente à la vie d'une personne par l'effet de substances qui peuvent donner la mort plus ou moins promptement,