Translation of "Strategic" in French

Algeria has strategic relations with France.

L'Algérie a des relations stratégiques avec la France.

I am a psychologist and a strategic therapist.

Je suis psychologue et psychothérapeute,

The Arctic region has strategic and economic importance.

La région de l'Arctique a une importance à la fois stratégique et économique.

Once held, their ships begin raiding strategic islands around Sicily.

ont détenus autrefois, leurs navires commencent à attaquer des îles stratégiques autour de la Sicile.

Army’s strategic southern flank, and so  missed the great victory at Austerlitz.

flanc sud stratégique de l'armée, et manqua ainsi la grande victoire d'Austerlitz.

To find it had a distinctive waterfront. And a very strategic location

pour découvrir qu'elle avait un front de mer distinctif. Et un emplacement

It's a place that exists for strategic reasons, not for making money.

Cet endroit existe pour des raisons stratégiques, et non économiques.

Securing the Lower Elbe River, and Napoleon’s  strategic northern flank. He organised a new  

assurant le bas Elbe et le flanc nord stratégique de Napoléon. Il organisa un nouveau

In warfare, tactical objectives and strategic objectives need to be connected in some form.

En guerre, les objectifs tactiques et stratégiques doivent être reliés sous une forme ou une autre.

As the overall strategic commander of Arab forces in Syria, before leaving he told Khalid:

En tant que commandant stratégique global des forces arabes, avant de partir, il déclara à Khalid :

The price of petrol is, most of the time, a result of strategic political decisions.

Le prix du pétrole est la plupart du temps le résultat de décisions politico-stratégiques.

The center in the game of chess, formed by the e4, e5, d4, and d5 squares, has exceptional strategic importance. Whoever has a strong center will always have an advantage in carrying out both attack and defense operations.

Le centre du jeu d'échecs, formé par les cases e4, e5, d4 et d5, a une importance stratégique exceptionnelle. Quiconque a un centre fort aura toujours un avantage dans la conduite des opérations d'attaque et de défense.