Translation of "Strapped" in French

Are you strapped in?

Tu as attaché ta ceinture ?

She strapped herself in.

Elle a attaché sa ceinture de sécurité.

Their arms are strapped across their chests,

Ils ont les bras sont croisés sur la poitrine

Was strapped to a chair running on alternating currents.

fut attaché à une chaise fonctionnant sur courant alternatif.

He's strapped for cash after that big shopping spree.

Il est fauché après cette grosse frénésie de shopping.

I'm strapped in with this big velcro strap so you can't fall out of the boat.

Je suis attaché grâce à une bande velcro, ainsi tu ne peux pas tomber du bateau.

At Eylau in 1807, Augereau was so ill  he had to be strapped to his horse,  

À Eylau en 1807, Augereau était si malade qu'il dut être attaché à son cheval,