Translation of "Stinging" in French

Oh, that's stinging already.

Ça me brûle déjà.

Stinging anemones stand in his way.

Des anémones à rameaux se dressent sur sa route.

Why do bees die after stinging?

Pourquoi les abeilles meurent-elles après avoir piqué ?

Stinging tentacles that catch minuscule creatures floating by.

Des tentacules qui attrapent les créatures minuscules qui s'approchent.

With heavy loss. Napoleon’s stinging criticism may  have been the moment that ended Marmont’s loyalty.

avec de lourdes pertes. La critique acerbe de Napoléon a peut-être été le moment qui a mis fin à la fidélité de Marmont.

But some of the venom had stayed under his skin, and reacted, stinging again and again.

mais une partie du venin est restée sous sa peau, et se fait sentir, encore et encore.