Translation of "Spying" in French

Spying on the neighbor?

Espionner son voisin ?

Stop spying on us.

- Arrêtez de nous espionner.
- Arrête de nous espionner.

Were you spying on me?

- M'espionniez-vous ?
- M'espionnais-tu ?

Were you spying on us?

Étais-tu en train de nous espionner ?

This company has been spying on its employees.

Cette entreprise espionnait ses employés.

In this country, everyone is spying on everyone.

Dans ce pays, tout le monde espionne tout le monde.

I think my boyfriend is spying on my emails.

Je pense que mon petit copain espionne mes courriels.

So this is not just men-spying-on-women issue.

Il n'y a donc pas que le seul scénario d'hommes qui espionnent des femmes.

It seems to me that someone is spying on me.

Il me semble que quelqu'un m'espionne.

How long have you been standing there spying on us?

Depuis combien de temps tu te tiens là, à nous espionner?

And he picked up the torch of spying after Dreyfus left.

et qui a pris le relais après Dreyfus.

Tom was captured while spying on the Canadian government in Australia.

Tom se fit capturer alors qu'il espionnait le gouvernement canadien en Australie.

- In this country, everyone is spying on everyone.
- In this country, everyone spies on everyone else.

Dans ce pays, tout le monde espionne tout le monde.

Intelligence services in Algeria instead of spying on dangerous people they spy on modernist opponents and the oppressed.

Les services de renseignement en Algérie au lieu d'espionner des gens dangereux ils espionnent les opposants modernistes et les opprimés.