Translation of "Employees" in French

Using these employees.

qui utilisent ces salariés.

The Arche employees think ,

pensent les employés de l'Arche, le

Low employees sat deep.

Les employés bas se sont assis profondément.

Also from airport employees.

également de la part d'employés de l'aéroport.

They're part-time employees.

- Ce sont des employés à temps partiel.
- Ce sont des employées à temps partiel.

Some employees like change.

- Quelques employés aiment le changement.
- Certains employés aiment le changement.
- Le changement plaît à certains employés.

I have four employees.

J'ai quatre employés.

We've hired thousands of employees.

Nous avons embauché des milliers d'employés.

150 employees ensure in winter

150 employés s'assurent en hiver

He treats his employees well.

Il traite bien ses employés.

They treat their employees well.

- Ils traitent bien leurs employés.
- Elles traitent bien leurs employées.
- Elles traitent bien leurs employés.

The employees are all unionized.

Tous les employés sont syndiqués.

I'm one of your employees.

- Je suis un de tes employés.
- Je suis une de tes employées.
- Je suis un de vos employés.
- Je suis une de vos employées.

On day one, Doug told employees

Le premier jour, Doug a annoncé à ses salariés

For the employees of DomRömer GmbH

Pour les employés de DomRömer GmbH

An offer for employees and passengers.

une offre pour les employés et les passagers.

Sony inspires ambition among its employees.

Sony donne de l'ambition à ses employés.

I'm not one of your employees.

- Je ne suis pas un de vos employés.
- Je ne suis pas une de tes employées.

My employees are waiting for me.

Mes employés m'attendent.

With hiring contractors and hiring employees,

avec l'embauche d'entrepreneurs et embaucher des employés,

CEOs have their employees suffer for them.

Les PDG envoient leurs employés subir les conséquences en leur nom.

Employees of private companies at that time

Employés d'entreprises privées à cette époque

When we relieve our employees for dinner

lorsque nous soulageons nos employés pour le dîner

This is a goodie for the employees.

C'est un cadeau pour les employés.

Employees are prohibited from watching the Olympics.

- Les employés ne sont pas autorisés à regarder les jeux olympiques.
- Il est interdit aux employés de regarder les jeux olympiques.

The employees threatened to go on strike.

Les employés menaçaient de faire la grève.

Many companies monitor their employees' internet activity.

De nombreuses entreprises supervisent l'activité Internet de leurs employés.

Do you have any French-speaking employees?

Avez-vous des employés francophones ?

The employees voted on the manager's proposal.

Les employés votèrent sur la proposition du dirigeant.

We haven't laid off any employees yet.

Nous n'avons encore licencié aucun employé.

The business is comprised of eighty employees.

La société compte quatre-vingts salariés.

Or these daily interactions he had with employees,

et influençaient les interactions quotidiennes avec ses salariés,

Another way that Doug made employees feel valued,

Une autre façon avec laquelle Doug exprimait son estime pour ses salariés

It's your employees you take care of first.

consiste à d'abord veiller au bien-être de ses employés.

Do you have a lot of airport employees?

Avez-vous beaucoup d'employés à l'aéroport?

With eleven employees, Jürgen Herold supplies world shops

Avec onze employés, Jürgen Herold approvisionne les magasins du monde entier

I don't want to endanger my employees either.

Je ne veux pas non plus mettre en danger mes employés.

Christmas in Corona times: How are the employees?

Noël à l'époque de Corona: comment vont les employés?

18,000 airport employees are on short-time work,

18 000 employés de l'aéroport sont en chômage partiel,

We have employees here who really don't know

Nous avons des employés ici qui ne savent vraiment pas

Bettina Klünemann takes time for passengers and employees.

Bettina Klünemann prend du temps pour les passagers et les employés.

After 6 p.m. the employees began to disappear.

Après 18h, les employés commencèrent à disparaître.

He is getting along well with his employees.

Il s'entend bien avec ses employés.

They replaced that factory's employees with mechanical arms.

Ils ont remplacé les employés de cette usine avec des bras mécaniques.

Some enterprises have more than a thousand employees.

Certaines grandes entreprises ont plus de mille employés.

This company has been spying on its employees.

Cette entreprise espionnait ses employés.

The employees need to keep their hair short.

Les employés doivent garder les cheveux courts.

Do you have any employees who speak French?

Avez-vous des employés qui parlent français ?

The number of employees doubled in ten years.

Le nombre d'employés a doublé en dix ans.

Japanese companies generally provide their employees with uniforms.

Les compagnies japonaises équipent habituellement leurs employés d'uniformes.

We have a customer who has about 4,000 employees.

Nous avons un client qui a environ 4 000 employés.

People who were good people, maybe even good employees,

Des gens qui sont des gens bien, et sans doute de bons employés,

So many companies have big budgets and many employees.

Tant d'entreprises ont de gros budgets et beaucoup d'employés.

Unlike the administration employees of the Holland America Line,

Contrairement aux employés de l'administration de la Holland America Line, les

Is tentatively set of employees, it hires, providing companies

est de mettre provisoirement des salariés, qu'elle embauche, à disposition d'entreprises

The mood among the employees is good, says Michi,

l'humeur des employés est bonne, dit Michi,

They secure their honey and leave the employees alone.

Ils sécurisent leur miel et laissent les employés tranquilles.

Most employees expect a pay raise once a year.

La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an.

The president urged employees to act on their initiative.

Le président pousse les employés à agir de leur propre initiative.

The short term contract employees were dismissed without notice.

Les intérimaires ont été renvoyés sans préavis.

I take up less office space than other employees.

J'occupe moins d'espace que les autres employés du bureau.

A flexible work schedule increases the productivity of employees.

Des horaires de travail flexibles augmentent la productivité des employés.

To grow fresh vegetables for the employees in nearby cafes.

pour vendre des légumes frais dans les cafés alentour.

We took data from over 20,000 employees around the world,

Nous avons analysé des données de plus de 20 000 employés dans le monde,

Mostly employees who have been here for over 20 years.

Surtout des employés qui sont ici depuis plus de 20 ans.

The employees are proud of their craft and the distillery.

Les employés sont fiers de leur métier et de la distillerie.

My husband, I, our two children and our two employees

Mon mari, moi, nos deux enfants et nos deux employés

With eight employees, you will be able to do it.

Avec huit employés, vous serez en mesure de le faire.

7. The notice period: If our employees decided to resign

7. Le délai de préavis: Si notre salarié décidé de démissionné

Only the employees of the institute are allowed to try,

Seuls les employés de l'institut sont autorisés à essayer,

The employees of Air France were on strike last summer.

Les employés d'Air France étaient en grève l'été passé.

Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.

Gonzales offre un vélo à tous ses employés en Europe.

The boss asks why his employees are reluctant to work.

Le patron cherche à savoir pourquoi ses employés rechignent au travail.

Is that he handwrote over 30,000 thank-you notes to employees.

Il a écrit à ses salariés plus de 30 000 cartes de remerciements.

You see this list of quite surprising admonitions to your employees.

on découvre une liste d'admonitions surprenantes destinée à vos employés.

35 employees take care of the guests. One is Thomas Lenz.

35 employés s'occupent des invités. L'un est Thomas Lenz.

Fire alarms in the office are often false alarms because employees

Les alarmes incendie au bureau sont souvent de fausses alarmes car les employés

The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.

Les employés étaient intrigués par l'étrange comportement de leur patron.

The CIA runs a thorough background check on all new employees.

La CIA procède à une analyse détaillée des antécédents de tous les nouveaux employés.

Can you say how employees may be recognized for excellent performance?

Pouvez-vous dire comment faire pour que les employés avec d'excellentes performances soient reconnus ?

CA: But you allow employees to set their own vacation time, and ...

CA : Vous autorisez vos employés à poser leurs vacances quand ils le veulent...

Seven employees set it up. A job that not everyone can do.

sept employés l'ont installé. Un travail que tout le monde ne peut pas faire.

That the employees know when they have to be at which party.

Que les employés sachent quand ils doivent être à quelle fête.

This security system allows us to trace employees movements anywhere they go.

Ce système de sécurité nous permet de suivre le mouvement des employés partout où ils vont.

Yes, some companies in the USA have banned this program for their employees

oui, certaines entreprises aux États-Unis ont interdit ce programme à leurs employés