Translation of "Setup" in French

0.003 sec.

Examples of using "Setup" in a sentence and their french translations:

First, there's a setup,

D'abord, il y a le cadre,

It feels like a setup.

Cela ressemble à un coup monté.

Now, that was a setup, as we know now, it was a setup,

C'était un guet-apens, nous le savons désormais.

Your setbacks are part of your setup

vos obstacles font partie de votre cadre

First, there's a setup, and then, there's a punchline.

D'abord, il y a le cadre, puis, il y a la chute.

And most of the time, we use our setup

Et nous utilisons souvent notre cadre

"How many people here know what your setup is?"

« Combien d'entre vous connaissent leur cadre ? »

Because to know your setup and not your punchline

Parce que connaitre son cadre mais pas sa chute

- It's a trap!
- It's a trap.
- It's a setup.

C'est un piège.

Your setup is your talents, your resources, and your opportunities.

Votre cadre est votre talent, vos ressources, vos chances.

Okay, we'll get this setup and then we're into it.

Bon, on se prépare et on se lance.

The setup is when a comedian will use his talents and resources

Le cadre c'est quand l'humoriste utilise ses talents et ressources

You've been living it your entire life, and if all you know is the setup,

Vous l'avez vécue toute votre vie et si vous n'en connaissez que le cadre