Translation of "Selected" in French

Tom was selected.

Tom était sélectionné.

You've been selected.

- Vous avez été sélectionné.
- Tu as été sélectionné.
- Tu as été sélectionnée.
- Vous avez été sélectionnée.
- Vous avez été sélectionnés.
- Vous avez été sélectionnées.

selected for further breeding.

sélectionnées pour une sélection ultérieure.

Our company selected this office suite.

Notre entreprise a opté pour cette suite bureautique.

There are comments selected by our team

Il y a des commentaires sélectionnés par notre équipe

Showcasing the best of your selected location.

présentant le meilleur de votre destination.

He selected a Christmas gift for her.

- Il a choisi un cadeau de Noël pour elle.
- Il lui a choisi un cadeau de Noël.

She selected a blue dress from the wardrobe.

Elle choisit une robe bleue dans la garde-robe.

She selected a hat to match her new dress.

Elle a choisi un chapeau pour aller avec sa nouvelle robe.

I have been selected to participate in this program.

J'ai été sélectionné pour participer à ce programme.

This car was selected the "car of the year".

Cette voiture a été élue "voiture de l'année".

Evolution has selected the fittest. The arena has been prepared.

L'évolution a choisi les plus forts. L'arène a été préparée.

He was proud that he was selected by the people.

Il était fier d'avoir été choisi par le peuple.

He selected a pair of socks to match his suit.

Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son costume.

So I selected a test subject who met the eligibility criteria

J'ai sélectionné les sujets tests qui remplissaient le critère d'éligibilité

A bibliography which may include "selected pieces" of works, commented subjects

une bibliographie pouvant comprendre des « morceaux choisis » d’ouvrages, des sujets commentés

Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.

Ceux qui seront sélectionnés devront faire face à de considérables tests médicaux et psychologiques.

It just kept on loading after I selected a watch face...

J'ai choisi un cadran, et le logiciel ne fait rien à part afficher une barre de progression...

But also the 5 videos on civil liability that I have selected for you.

mais aussi les 5 vidéos sur la responsabilité civile que j’ai sélectionné pour vous.

- Stock-raising is one of the farmer's occupations and the animals are carefully selected according to their breed.
- Cattle breeding is one of the farmer's occupations and the animals are carefully selected according to their breed.

L'une des occupations du fermier est l'élevage du bétail et les animaux sont minutieusement choisis selon leur race.

In the year 2000, the French health system had been selected by the WHO as the best performing in terms of dispensing and organizing healthcare.

En l'an 2000, le système de santé français avait été choisi par l'OMS comme le plus performant en termes de dispensation et d'organisation des soins de santé.