Translation of "Scorpion" in French

scorpion dispatched...

le scorpion est éliminé,

A giant hairy scorpion.

Un scorpion velu du désert.

He's a scorpion eating specialist.

Manger les scorpions est sa spécialité.

Little scorpion. Okay, get this ready.

Un petit scorpion. Bon, on se prépare.

Oh look, it's a little scorpion.

Regardez, un petit scorpion.

You wouldn't buy a live scorpion,

Vous n'achèteriez pas un scorpion vivant

With any luck, we'll catch ourselves a scorpion.

Avec un peu de chance, on capturera un scorpion.

Spider bites are much less dangerous than scorpion stings.

Les morsures d'araignées sont loin d'être aussi dangereuses que les piqûres de scorpions.

We're hunting down a rattlesnake, a scorpion, and a tarantula.

on recherche un serpent à sonnette, un scorpion et une mygale.

I want the venom from the venom sack of a scorpion.

Je veux récupérer le venin contenu dans sa poche à venin.

I want the venom from the venom sack of a scorpion.

Je veux récupérer le venin contenu dans sa poche à venin.

So you wanna go on a scorpion hunt using the UV light.

Vous voulez chasser le scorpion à la lampe UV.

What I'm looking for tonight is to try and find a scorpion.

Ce soir, je cherche un scorpion.

And what I'm looking for tonight is to try and find a scorpion.

Et ce soir, je cherche un scorpion.

So what's our best way to capture a roaming desert scorpion at night?

Quel est le meilleur moyen de capturer un scorpion dans le désert, la nuit ?

So you want to go on a scorpion hunt using the UV light?

Vous voulez chasser le scorpion à la lampe UV ?

His body can block the pain from even the most lethal scorpion toxins.

Son corps supporte la douleur des toxines les plus mortelles des scorpions.

I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room.

Je crierais très fort si je voyais un scorpion dans ma chambre.

That's a hairy desert scorpion, and look how that whole exoskeleton just lights up.

C'est un Hadrurus. Et regardez… comme son exosquelette s'illumine.

And then maybe a scorpion will come and try and feed off the insects.

et qu'un scorpion vienne les manger.

And then maybe a scorpion will come and and try and feed off the insects.

Et un scorpion viendra peut-être pour essayer de les manger.

But it could take a long time to search this massive desert terrain for a scorpion.

Mais ça risque de prendre du temps de chercher un scorpion dans le désert.

But it could take a long time to search this massive desert terrain for a scorpion.

Mais ça risque de prendre du temps de chercher un scorpion dans le désert.

Okay, let's see if this scorpion trap that you wanted to do, see if it's worked.

Voyons voir si… le piège à scorpion pour lequel vous avez opté a marché.

Okay, let's see if this... scorpion trap that you want to do, see if it's worked.

Voyons voir si… le piège à scorpion pour lequel vous avez opté a marché.

Look, these sort of the crevices up here are just the sort of place you'd find a scorpion.

Regardez, ces crevasses sont le genre d'endroit où on peut trouver un scorpion.

And in fact actually, the rule of thumb is the bigger the scorpion, the less deadly they are.

En fait, en règle générale, plus un scorpion est gros, moins il est dangereux.