Translation of "Hairy" in French

He's naturally hairy.

Il est poilu de nature.

A giant hairy scorpion.

Un scorpion velu du désert.

Now, that was quite... hairy!

C'était plutôt flippant.

He has a hairy chest.

- Il a le torse poilu.
- Il a le torse velu.

Tom has really hairy arms.

Tom a les bras vraiment poilus.

On the hairy edge of optical physics.

à la lisière des connaissances en physique optique.

I'm scared of big, black, hairy tarantulas!

J'ai peur des grosses tarentules noires et velues !

Tom is as hairy as an orangutan.

Tom est poilu comme un orang-outan.

Broad, hairy feet glide over the deepest snow.

Ses pieds larges et velus glissent sur la neige profonde.

- Get away!
- Get lost!
- Piss off!
- Rack off, hairy legs!

- Casse-toi !
- Va voir ailleurs si j'y suis !
- Dégage !
- Va au diable !
- Déguerpissez.
- Cassez-vous.
- Bouge !
- Décampez !
- Décampe !

You don't have to go getting so hairy about such a small thing.

- Tu ne dois pas te hérisser à propos d'une telle broutille.
- Vous ne devez pas vous emporter pour une telle broutille.

- Get away!
- Go away.
- Rack off, hairy legs!
- Be gone!
- Away with you!

- Dégage !
- Pars !
- Allez-vous en !
- Déguerpissez.
- Cassez-vous.
- Bouge !
- Décampez !
- Décampe !

That's a hairy desert scorpion, and look how that whole exoskeleton just lights up.

C'est un Hadrurus. Et regardez… comme son exosquelette s'illumine.