Translation of "Points" in French

Valid points.

Arguments pertinents.

Bonus points!

Points bonus !

Everyone has good points and bad points.

Tout le monde a des points forts et des points faibles.

Everybody has some good points and bad points.

Tout le monde a des bons et des mauvais côtés.

At various points .

à différents endroits .

- Their pain points.

- Leurs points de douleur.

The compass points north.

La boussole pointe vers le nord.

That's my data points.

Ce sont mes points de données.

- How many points have you scored?
- How many points did you score?

Combien de points as-tu obtenu ?

Tipping points bring three threats.

Les points de bascule entraînent trois grands périls.

Like points, badges and avatars,

comme des points, des badges et des avatars,

Junction points of those plates

points de jonction de ces plaques

The weather vane points north.

La girouette pointe au nord.

What are your strong points?

Quels sont tes points forts ?

To help reinforce your points,

pour aider à renforcer vos points,

Actually the points where it breaks exactly, that is, the points where it separates

en fait, les points où il se casse exactement, c'est-à-dire les points où il se sépare

It's about valuable world championship points.

Il s'agit de points de championnat du monde précieux.

Those are the key inflection points,

Ce sont les points clés d'inflexion,

And brought to two distribution points.

et apportées à deux points de distribution.

Our team is two points ahead.

Notre équipe a deux points d'avance.

Our team is five points ahead.

Notre équipe a cinq points d'avance.

There are two points in question.

Il y a deux points en question.

Do you have a points card?

Avez-vous une carte de fidélité ?

The compass points to the north.

- La boussole indique le nord.
- La boussole pointe vers le nord.

We have different points of view.

Nous avons des points de vue différents.

And finally, twelve points to Estonia!

Et finalement, douze points à l'Estonie !

How many points do you have?

Combien de points as-tu?

Tom has scored 30 points already.

Tom a déjà marqué 30 points.

They get all these data points.

ils obtiennent tous ces points de données.

You hit the head, you get points.

Vous touchez la tête, vous marquez des points.

Because mine suddenly had more "hidden points,"

car mon adresse était mieux notée auprès de Google.

Today, I'd like to make two points.

Pour deux raisons.

Other tipping points were long way off --

Les autres points de bascule étaient loin derrière,

This is one of our essential points,

C'est l'un de nos points essentiels,

We are most tense at these points.

Nous sommes les plus tendus sur ces points.

Every man has his own strong points.

Chaque homme a ses propres points forts.

Why didn't you note down the points?

Pourquoi n'as-tu pas noté les points importants ?

China and Japan differ in many points.

La Chine et le Japon sont différents sur bien des points.

There are certainly some points worth considering.

Il y a certainement quelques points qui méritent réflexion.

This stance justifies several points of view.

Cette prise de position se justifie de plusieurs points de vue.

What are the points of interest here?

Quels sont les sites pittoresques ici ?

On a lot of different data points.

sur de nombreux points de données différents.

Based off a billion different data points?

basé sur un milliard de points de données différents ?

That have created tipping points in the world.

qui ont créé des moment charnières dans le monde.

When you're at the inflection points of life,

A un point d'inflexion dans votre vie :

In American football, a touchdown scores six points.

En football américain un touché vaut six points.

He will chalk up more than ten points.

Il va marquer plus de dix points.

Everyone has their own strong and weak points.

Tout le monde a ses points forts et ses points faibles.

Take down the main points of the speech.

Note les principaux points du discours.

She has got a lot of weak points.

Elle a beaucoup de faiblesses.

There are some unclear points in his account.

Il y a quelques ambiguïtés dans son rapport.

Tom scored 13 points in the third quarter.

Tom a marqué 13 points dans le troisième quart-temps.

What they do is they take data points

Ce qu'ils font, c'est qu'ils prennent des points de données

You're just going over the main head points

Vous allez juste au-dessus les principaux points de tête

But what if we explored our points of encounter

Mais, et si nous explorions nos points de rencontre

How do you access more diverse points of view?

comment avoir accès à différents points de vue ?

The stock price index was off 200 points yesterday.

L'indice boursier a chuté de 200 points hier.

There are a few points where you are mistaken.

Il y a quelques points où tu te trompes.

Now please summarize the main points in your notebook.

Alors notez ce point essentiel dans vos cahiers.

To back up the points you're trying to make.

sauvegarder les points vous essayez de faire.

The price points, what they're gonna get for it,

Les points de prix, quoi ils vont y arriver,

But if we miss these, we're missing key important points,

Mais si on les oublie, on manque des points clés

May be at different points, which is not a problem

peut être à différents points, ce qui n'est pas un problème

There are four cardinal points: East, south, west and north.

Il y a quatre points cardinaux : L'est, le sud, l'ouest et le nord.

There are four cardinal points: north, south, east and west.

Il y a quatre points cardinaux : nord, sud, est et ouest.

And when you're taking data points from billions of visitors

Et lorsque vous prenez des points de données de milliards de visiteurs

Because he's creating all these stats and these data points,

parce qu'il crée tous ces stats et ces points de données,

With different price points and keep playing with the price.

avec différents points de prix et Continuez à jouer avec le prix.

"that actually breaks down those points in a visual fashion.

"qui décompose réellement ceux points d'une manière visuelle.

Instead of checking off, you know, points on a list, like,

Au lieu de cocher des cases sur une liste, par exemple :

So I've come to call stories like mine points of encounter.

Donc j'ai décidé d'appeler des histoires comme la mienne « points de rencontre ».

I've had lots of these points of encounter in my life,

J'ai eu plein de de points de rencontre dans ma vie,

There were still points where we had to improve, little things.

Il y avait encore des points à améliorer, des petites choses.

Each species of tree has its own pests, weak points, strengths.

Chaque espèce d'arbre a ses propres ravageurs, ses points faibles, ses atouts.

It's like he has this special skill of hitting pressure points.

C'est comme s'il avait ce don particulier d'appuyer là ou ça fait mal.

No, carrots are not so important as to require exclamation points.

Non, les carottes ne sont pas aussi importantes qu'elles nécessiteraient un point d'exclamation.

The National Library is undoubtedly one of the points of interest.

La Bibliothèque nationale est sans doute un des points d'intérêt.

With all due respect, I think they both had valid points.

Avec tout le respect que je leur dois, je pense qu'ils avaient tous les deux des arguments valables.

Angle to follow on a compass to travel between those points.

exact à suivre sur un compas pour aller d'un point à l'autre.