Translation of "Data" in Portuguese

This data is taking search data.

Esses resultados usam dados de pesquisa.

This is the data,

esses são os dados,

He's collecting various data.

Ele está coletando vários dados.

This data is outdated.

Estes dados estão desatualizados.

I've studied your data.

Eu analisei os seus dados.

The data was accurate.

- O dado era preciso.
- Os dados eram corretos.

This data is incorrect.

Estes dados estão incorretos.

Tom is collecting data.

Tom está coletando dados.

The data suggest otherwise.

Os dados sugerem o contrário.

The scientists gathered data.

Os cientistas coletaram dados.

To use their data,

para usar os dados deles,

We collected all our data

nós coletamos todos os nossos dados

Can steal your personal data

pode roubar seus dados pessoais

The data is often inaccurate.

Os dados são geralmente imprecisos.

The scientists want more data.

Os cientistas querem mais dados.

I don't trust this data.

Eu não confio neste dado.

These data cannot be programmed.

Estes dados não são programáveis.

Some time to populate data.

algum tempo para preencher os dados.

- I'm afraid this data is not reliable.
- I'm afraid this data isn't reliable.

- Eu tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.
- Tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.

Relevant data when you need it.

Dados relevantes quando você precisa.

The data revealed by science is

os dados revelados pela ciência são

We're still analyzing the remaining data.

Ainda estamos analisando os dados restantes.

I hope this data is wrong.

Tomara que esses dados estejam errados.

This data is for my thesis.

Estes dados são para a minha tese.

Step one is to collect data.

A primeira etapa é coletar dados.

Because the data shows the majority

porque dados mostram que a maior parte

With stats and data about marketing

com estatísticas e dados sobre marketing

All about data rights and privacy

sobre direitos de dados e privacidade

Based off the Google Analytics data.

com base nos dados do Google Analytics.

If it's data-rich, that's great.

Se for rico em dados, ótimo.

However, all these data were not confirmed.

Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.

Empirical data is based solely on observation.

Dados empíricos baseiam-se somente na observação.

I'm afraid this data is not reliable.

- Eu tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.
- Tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.

The data is insufficient to show anything.

Os dados são insuficientes para mostrar alguma coisa.

The scientists want a lot of data.

Os cientistas querem muitos dados.

And then they can take that data,

e depois elas podem pegar esses dados,

Now you can't just jack someone's data,

Agora, você não pode simplesmente pegar os dados das pessoas,

If they want to delete their data,

Se eles quiserem deletar os dados deles

Their private data, and best of all,

os dados privados delas e o melhor de tudo,

We use the Google Search Console data

Nós usamos os dados do Google Search Console

You go in, once it collects data,

Você vai, após ele coletar os dados,

I'm getting all that data from ahrefs.com

Eu estou recebendo todos esses dados do ahrefs.com

It's taking the data from Google Suggest.

Ele está tirando esses dados do Google Suggest.

Looks to avoid mishandling important dates and data

procura evitar o manuseio incorreto de datas e dados importantes

- Right, they're looking at all data and patterns,

- Eles olham para todos os dados e padrões,

They're using data, they have so many customers,

Eles estão usando dados, eles têm tantos clientes,

The data has to all blend in together.

Os dados tem que fluir corretamente,

Not someone who's studied data for years and years.

não para alguém que estudou os dados por vários anos.

Because the data show me that makes me think

porque os dados me mostram que me faz pensar

On the one hand, the data imposed by us

por um lado, os dados impostos por nós

We can only guess it based on previous data

só podemos adivinhar com base em dados anteriores

I did not find any data from the system.

Não encontrei nenhum dado no sistema.

If you look at the data on physician visits

Se você olhar para os dados sobre consultas médicas

Tom stores most of his data in the cloud.

Tom armazena a maioria de seus dados na nuvem.

I know it's not Instagram, but it's search data.

Sei que não é o Instagram, mas são dados de pesquisa.

I get emails from your team to link data.

Eu recebo e-mails da sua equipe para linkar para você.

Let them know how they can delete their data,

Fale para elas como podem deletar seus dados,

I've been pretty excited about this technology and this data

eu fico muito animado com toda a tecnologia e os dados

How can technology and data and all these great things

como a tecnologia e os dados e tudo isso

And what's cool is it's pumping data into our system.

O que é legal é que isso está injetando dados no nosso sistema.

This is a lot of data like we've seen earlier.

acho que há muitos dados que nós vimos antes.

According to these data, the apocalypse is very close now.

Segundo esses dados, o apocalipse está muito próximo agora.

It's important to back it up with data and sources.

- É necessário justificar com dados e fontes.
- É preciso justificar com dados e fontes.

Because he's creating all these stats and these data points,

porque ele está criando todas essas estatísticas e esses dados,

Make it very clear on what your data policies are.

deixe muito claro quais são suas políticas de dados.

Want a refund, and you can then take that data,

querem reembolso, e você pode pegar esses dados,

They'll sample the data unless you pay like a hundred

Eles vão usar os dados a não ser que você pague cem

It allows me to take that data and, within Crazyegg,

Isso permite que eu pegue esses dados... E na CrazyEgg

And then to analyze more data, just think about it,

e depois para analisar mais dados. Pense nisso,

And you don't really need, I started analyzing the data,

Eu comecei a analisar os dados,

What most people do is they throw so much data out,

A maioria das pessoas vomitam informação

All the elements of a data structure are public by default.

Todos os elementos de uma estrutura de dados são públicos por padrão.

Who can then access the data from the site you’re on

que pode então acessar os dados do site em que você está, e também

And I know you analyze a lot of data as well,

e você também analisa muitos dados.

You can spice it up, add your own data to it,

Você pode melhorar, adicionar seus próprios dados,

It can also be used in a second form of making data

Isso pode também ser usado numa segunda forma de produzir dados

How about the scientific data that will burn the brains a bit?

E os dados científicos que queimam um pouco o cérebro?

In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.

Além de classificar os dados, a máquina também verifica os números.

"so that way people can see all the stats and the data"

porque dessa forma as pessoas conseguirão ver todas as estatísticas e os dados

Don't just come up with the facts and data without citing it.

Não apenas traga os fatos e os dados sem citá-los.

According to data from the Venezuelan Social Conflict Observatory, in 2017 almost 10,000

De acordo com os dados do Observatorio Venezuelano de Conflitos Sociais, em 2017

We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.

Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial.

Satellites orbiting our planet started sending location and navigation data to little receiver

And of course you want to add in your own data as well.

E claro, você deve adicionar seus próprios dados.

Saying like hey, data and source proved by X, Y and Z site

falando algo como: "Hey, fonte e dados fornecidos pelos sites X, Y e Z."

On the other hand, theories in which flat worldists refute the data of nasa

por outro lado, teorias nas quais os mundistas planos refutam os dados da NASA

Hundreds of researchers from around the world collaborated to collect and analyze that data

Centenas de pesquisadores ao redor do mundo colaboraram para coletar e analisar estar informações

By using Schema markup, it gives Google all the data about your localized business.

Quando você utiliza o Schema markup, você dá ao Google todos os dados sobre o seu negócio local.

A first party cookie, but then sends all the data to the third party anyway.

cookie primário (do próprio site), mas que envia todos os dados para terceiros de qualquer forma.

All the data is encrypted to ensure the security of the user ID and password.

Todos os dados são encriptados para garantir a segurança da identificação e da senha do utilizador.

By putting in the right name, address, and phone number and making sure that data is

Colocando o nome, endereço e número de telefone correto e se certificando de que os dados são

In the data shared by Nasa, it is seen that the shape of the earth is geoit

Nos dados compartilhados pela Nasa, vê-se que a forma da Terra é geoit

Off you rank is going to be, because that way Alexa can collect data from all these

o seu ranking será, porque dessa forma o Alexa consegue coletar dados de todas essas

For now our technology does not allow this, so we have to accept the data of NASA correctly.

Por enquanto, nossa tecnologia não permite isso, então temos que aceitar os dados do NAS corretamente.

According to the data in this problem, can we affirm that reflection or refraction is going to occur?

De acordo com os dados do problema, podemos afirmar que ocorrerá reflexão ou refração?

Use free tools like this or you can use paid tools like moz.com to get data on what changes

usar ferramentas gratuitas como essa ou opções pagas, como o moz.com, para descobrir que mudanças

You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.

Os dados salvos não pertencem a você. Não será possível salvar o seu progresso. Os troféus serão desativados.