Translation of "Data" in French

data and knowledge --

l'information,

This data is outdated.

Ces données sont obsolètes.

I rechecked the data.

- J'ai à nouveau vérifié les données.
- J'ai de nouveau vérifié les données.

We have enough data.

Nous avons assez de données.

I've analyzed the data.

J'ai analysé les données.

We need more data.

- Nous avons besoin de plus de données.
- Il nous faut plus de données.

This data is incorrect.

Ces données sont fausses.

I saw the data.

J'ai vu les données.

The data suggest otherwise.

Les donnés suggèrent le contraire.

Show me tangible data.

Montre-moi des données concrètes.

That's my data points.

Ce sont mes points de données.

To use their data,

utiliser leurs données,

When someone collects data into a training data set,

Quand on collecte des données,

Data compression algorithms can be classified in two categories: those with data loss and those without data loss.

On peut classer les algorithmes de compression de données en deux catégories : ceux avec pertes et ceux sans pertes.

And this data is key,

Ces données sont essentielles

A taste of raw data --

un avant-goût de données brutes --

Could store as much data.

ne pourrait stocker autant d'informations.

A fact is not data,

Un fait ne sont pas des données,

Let's go to the data,

Regardons les données,

We collected all our data

nous avons collecté toutes nos données

Can steal your personal data

peut voler vos données personnelles

Somewhere in our data set.

quelque part dans notre ensemble de données.

His data is often inaccurate.

Ses données sont souvent inexactes.

Tom backed up his data.

Tom a sauvegardé ses données.

This data supports the hypothesis.

Ces données appuient l'hypothèse.

- I'm afraid this data is not reliable.
- I'm afraid this data isn't reliable.

J'ai bien peur que ces données ne soient pas fiables.

About rates of change in data.

sur les taux de variation des données.

So the data analysis is ongoing,

On est en train d'analyser ces données,

Because data allows you to learn,

Car les données vous permettent d'apprendre,

Regardless of what data you see.

quelles que soient les données que vous voyez.

The data revealed by science is

les données révélées par la science sont

That find complex patterns in data.

de modèles complexes de données.

He sees the most important data,

Il voit les données les

The data hasn't been compiled yet.

Les données n'ont pas encore été compilées.

The plural of anecdote is data.

Le pluriel d'anecdote est données.

This data isn't accurate at all.

Ces données ne sont pas du tout correctes.

Based on all the available data,

Toutes les données indiquent que ce basculement global

I hope this data is wrong.

J'espère que ces données sont fausses.

I feed data into a computer.

J'ai rentré des données dans l'ordinateur.

This data is for my thesis.

Ces données sont pour ma thèse.

They get all these data points.

ils obtiennent tous ces points de données.

With stats and data about marketing

avec des statistiques et des données sur le marketing

All about data rights and privacy

tout sur les droits des données et la vie privée

Based off the Google Analytics data.

basé sur les données de Google Analytics.

If it's data-rich, that's great.

Si c'est riche en données, c'est génial.

Simply stated, data mining refers to extracting or "mining" knowledge from large amounts of data.

Dit simplement, l'exploration de données fait référence à l'extraction ou "l'exploration" d'un savoir à partir de grandes quantités de données.

Except, instead of seeing data or pictures,

Sauf qu'au lieu de voir des données ou des images,

Data can be a really extraordinary storyteller,

Les données peuvent devenir un narrateur extraordinaire,

Whether we've exchanged data before or not,

qu'on ait déjà communiqué auparavant ou pas,

But data were being collected on deaths.

mais des données étaient collectées sur les décès.

With data from over 1.2 million forests,

Les données de plus de 1,2 million de forêts

So let me show you the data.

Je vais l'illustrer en chiffres.

Ocean data is scarce by any standard.

Les données sur l'océan sont très minces.

Which is this vast trove of data,

qui est ce vaste trésor de données,

We need something beyond remote sensing data.

nous avons besoin de quelque chose qui dépasse les données de télédétection.

But is the data up-to-date?

Mais les données sont-elles à jour?

Because we need to have the data.

Parce que nous avons besoin des données.

This is just pixels. It's just data.

Ce sont des pixels. De simples données.

However, all these data were not confirmed.

Cependant, toutes ces données n'ont pas été confirmées.

The scientists looked at tree-ring data.

Les scientifiques regardèrent les données dendrologiques.

The data shows that people interact with,

Les gens interagissent plus

I'm afraid this data is not reliable.

J'ai bien peur que ces données ne soient pas fiables.

This database has a data integrity issue.

Cette banque de données a un problème d'intégrité des données.

Tom spotted a pattern in the data.

Tom a repéré un motif récurrent dans les données.

On a lot of different data points.

sur de nombreux points de données différents.

Based off a billion different data points?

basé sur un milliard de points de données différents ?

And then they can take that data,

et puis ils peuvent prendre ces données,

Now you can't just jack someone's data,

Maintenant, vous ne pouvez pas simplement saisir les données de quelqu'un,

If they want to delete their data,

S'ils veulent supprimer leurs données,

Their private data, and best of all,

leurs données privées, et le meilleur de tous,

We use the Google Search Console data

Nous utilisons les données de la Search Console Google

You go in, once it collects data,

Vous entrez, une fois qu'il recueille des données,

So the possibility of somebody fudging the data

alors la possibilité que quelqu'un truque les données

No, now we're just valued for our data.

Notre valeur est celle de nos données.

Unless it's backed up by large-scale data.

si elle n'est pas appuyée par des données à grande échelle.

And at that point, we get bad data.

Alors, on collecte des mauvaises informations.

For many people, Earth observation data is complex.

Pour beaucoup, l'observation des données de la Terre est complexe.

Looks to avoid mishandling important dates and data

cherche à éviter de mal gérer les dates et les données importantes

The data has been fed into the computer.

Les données ont été entrées dans l'ordinateur.

We gotta have all the data in there.

Nous devons y disposer de toutes les données.

But this is what the data tells us.

Mais c’est cela que les données nous montrent.

I chose Cloud storage for my backup data.

J'ai adopté le stockage dans le Cloud pour mes données de sauvegarde.

The data in tables above are not comprehensive.

Les données des tableaux ci-dessus ne sont pas exhaustives.

And this will end up giving you data

Et cela finira par vous donner des données

They take literally billions of pieces of data,

Ils prennent littéralement des milliards de données,

What they do is they take data points

Ce qu'ils font, c'est qu'ils prennent des points de données

With the best data, has the most ammunition,

d'avoir les meilleures données, a le plus de munitions,

- Right, they're looking at all data and patterns,

- Bon, ils cherchent à toutes les données et modèles,