Translation of "Originated" in French

Humans originated in Africa.

Les êtres humains prennent leur origine en Afrique.

The custom originated in China.

Cette tradition est née en Chine.

The fire originated from carelessness.

Le feu était dû à une négligence.

Originated more than 300 million years ago!

Créé il y a plus de 300 millions d'années!

Various types of philosophy originated in Greece.

Différents types de philosophie sont nées en Grèce.

This style of costume originated in Paris.

Ce style vestimentaire est originaire de Paris.

The quarrel originated in rivalry between the two countries.

La querelle prenait son origine dans la rivalité entre les deux pays.

The Norman Cob is a breed of light draft horse that originated in Normandy in northern France.

Le Cob Normand est une race de chevaux carrossiers originaire de Normandie, dans le nord de la France.