Translation of "Countries" in Portuguese

And European countries...

E os países europeus...

Of the aforementioned countries.

país citado anteriormente

In other developed countries.

em outros países desenvolvidos.

- Which countries have you visited?
- Which countries have you been to?

Quais países você visitou?

- English is taught in most countries.
- English is studied in most countries.

O inglês é ensinado na maioria dos países.

People in poor countries have more children than people in rich countries.

Nos países mais pobres, as pessoas têm mais filhos que nos países mais ricos.

Some countries, let alone harm

alguns países, muito menos prejudicar

Rice grows in warm countries.

O arroz cresce em países quentes.

Oranges grow in warm countries.

A laranja dá em países quentes.

You, John, know many countries.

Você, João, conhece muitos países.

About thirty countries were represented.

Cerca de trinta países estavam representados.

They come from various countries.

Eles vêm de vários países.‎

In different regions and countries.

em diferentes regiões e países.

- How many countries are there in Africa?
- How many countries are in Africa?

Quantos países há na África?

- How many countries are in Europe?
- How many countries are there in Europe?

Quantos países existem na Europa?

Developed countries as well as many emerging countries, as in China’s case, are beginning

Países desenvolvidos assim como muitos países emergentes, como é o caso da China,

- English is spoken in a lot of countries.
- English is spoken in many countries.

- O inglês é falado em muitos países.
- Fala-se inglês em muitos países.

- He speaks the languages of many countries.
- She speaks the languages of many countries.

Ela fala vários idiomas.

Minorities are despised in many countries.

A minorias são desprezadas em muitos países.

All civilized countries are against war.

Todos os países civilizados estão contra a guerra.

I collect dolls from different countries.

Eu coleciono bonecas de todos os países.

Many countries have abolished capital punishment.

Muitos países aboliram a pena de morte.

He visited many countries in Asia.

- Ele visitou muitos países da Ásia.
- Ele visitou muitos países na Ásia.

Algeria has borders with seven countries.

A Argélia faz fronteira com sete países.

These flowers grow in warm countries.

Essas flores crescem em regiões quentes.

So many countries, so many customs.

Tantos países, tantos costumes.

Spanish is spoken in twenty countries.

O espanhol é falado em vinte países.

These countries where the government runs

Estes países onde o governo garante

Than people in these other countries.

do que as pessoas nestes outros países.

Spanish is spoken in many countries.

O espanhol é falado em muitos países.

How many countries are in Europe?

Quantos países há na Europa?

How many countries are in Asia?

Quantos países há na Ásia?

English is taught in most countries.

O inglês é ensinado na maioria dos países.

The two countries negotiated a treaty.

Os dois países negociaram um tratado.

Nepotism is widespread in Eastern countries.

Nos países do oriente, o nepotismo é generalizado.

I often travel to other countries.

Eu viajo com frequência para outros países.

What countries have you lived in?

- Em quais países você já morou?
- Em quais países vocês já moraram?

Portugal and Spain are neighbouring countries.

Portugal e Espanha são vizinhos.

I like learning about new countries.

Eu gosto de aprender sobre novos países.

Each accessing 159 countries visa-free.

cada um acessando 159 países sem visto.

And again, I expect more countries

E mais uma vez, espero que mais países

Some countries when bats are damaged naturally

alguns países quando os morcegos são danificados naturalmente

The country borders on two other countries.

O país faz frontera com outros dois países.

There's no communication between the two countries.

Não há comunicação entre esses dois países.

An agreement between European countries is needed.

É necessário um acordo entre os países europeus.

Many countries have strict laws against drugs.

Muitos países têm fortes leis contra as drogas.

Other countries, they don't have this problem.

Outros países não tem esse problema.

And what most other countries already do:

e o que a maioria dos outros países já fazem:

Brazil is one of the BRIC countries.

O Brasil é um dos países do BRIC.

I have many friends in foreign countries.

Tenho muitos amigos no exterior.

Brazil maintains commercial relations with many countries.

O Brasil mantém relações comerciais com muitos países.

I wish to travel to other countries.

Desejo viajar para outros países.

We live in countries with similar identities.

Vivemos em países com identidades semelhantes.

How many countries are there in Asia?

Quantos países existem na Ásia?

Japan and South Korea are neighboring countries.

O Japão e a Coreia do Sul são países vizinhos.

Russia is one of the BRIC countries.

A Rússia é um dos países do BRIC.

Some countries don't have a minimum wage.

Alguns países não têm um salário mínimo.

I think in some countries it's required

Eu acho que é necessário em alguns países,

By subtitles, to all these different countries.

com legendas para todos esses países diferentes.

Different countries to get more search traffic.

países diferentes para conseguir mais tráfego de busca.

Women live longer than men in most countries.

As mulheres vivem mais do que os homens na maioria dos países.

The two countries differ in religion and culture.

Os dois países diferem em religião e cultura.

The two countries do not have diplomatic relations.

Os dois países não mantêm relações diplomáticas.

Many developed countries are faced with financial crises.

Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras.

There are significant differences between those two countries.

Há diferenças significativas entre esses dois países.

Of the economy of a bunch of countries.

da economia em um punhado de países

How many countries are there in the world?

Quantos países há no mundo?

Sixty-five countries boycotted the 1980 summer Olympics.

Sessenta e cinco países boicotaram as Olimpíadas de Verão de 1980.

Freedom of speech is restricted in some countries.

A liberdade de expressão é restrita em alguns países.

In Autumn, many birds fly to warmer countries.

- Muitos pássaros voam no outono para terras mais quentes.
- Muitos pássaros voam no outono para regiões mais quentes.

India and China are two BRIC bloc countries.

A Índia e a China são dois dos países do BRIC.

In many countries, health is not taken seriously.

Em muitos países, a saúde não é levada a sério.

Tom has climbed mountains in many different countries.

Tom escalou montanhas em muitos países diferentes.

What is the number of countries in Europe?

- Quantos países há na Europa?
- Qual é o número de países da Europa?
- Quantos países tem a Europa?

Provide visa-free access to 162 countries each.

proporciona acesso sem visto para 162 países cada.

Third world countries, or regions that don't have

países de terceiro mundo, ou regiões que não têm

In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.

Na maioria dos países, com exceção dos países árabes e Israel, os sábados e domingos constituem os fins de semana.

- India is one of the most populated countries in the world.
- India is one of the world's most populated countries.

A Índia é um dos países mais populosos do mundo.

Countries that remained without raw material after a while

Países que permaneceram sem matéria-prima depois de um tempo

English is spoken in many countries around the world.

O inglês é falado em muitos países ao redor do mundo.

She lived in five different countries by age 25.

À idade de 25 anos, ela vivera em muitos países.

Spanish is spoken in most countries of South America.

Fala-se espanhol na maioria dos países da América do Sul.

In most countries, teachers do not receive high wages.

Na maioria dos países, os professores não recebem altos salários.