Translation of "What'll" in French

0.008 sec.

Examples of using "What'll" in a sentence and their french translations:

What'll we do?

Que ferons-nous ?

What'll you eat?

- Qu'est-ce que tu vas manger ?
- Qu'allez-vous manger ?

What'll you do tomorrow?

Qu'est-ce que vous faites demain ?

What'll Tom do tomorrow?

Que fera Tom demain ?

This is what'll happen.

- C'est ce qui arrivera.
- C'est ce qui se passera.
- C'est ce qui aura lieu.
- C'est ce qui surviendra.

What'll we talk about?

De quoi parlerons-nous ?

What'll we give them?

Qu'allons-nous leur donner ?

What'll it be like?

- Comment sera-ce ?
- À quoi cela ressemblera-t-il ?

What'll you tell Tom?

De quoi comptes-tu parler avec Tom ?

What'll I tell him?

Que dois-je lui dire ?

- What'll you be doing over the weekend?
- What'll you do this weekend?

Que vas-tu faire ce week-end ?

Nobody can foresee what'll happen.

Nul ne peut prévoir ce qui va arriver.

I don't know what'll happen.

J'ignore ce qu'il adviendra.

What'll they do to Tom?

- Que vont-ils faire à Tom ?
- Que feront-elles à Tom ?
- Qu'est-ce qu'ils vont faire à Tom?

What'll grow in this soil?

Qu'est-ce qui poussera dans ce sol ?

What'll you do tomorrow night?

- Qu'est-ce que tu vas faire demain soir ?
- Qu'est-ce que vous ferez demain soir ?

What'll happen to us now?

Que va-t-il se passer pour nous maintenant ?

- What's going to happen?
- What'll happen?

- Que va-t-il se passer ?
- Que va-t-il se produire ?
- Que va-t-il arriver ?

What'll you give me for this?

- Que me donnerez-vous pour ceci ?
- Que me donneras-tu pour ça ?

What'll I find in the box?

Qu'est-ce que je vais trouver dans la boite ?

What'll you be doing this summer?

- Qu'allez-vous faire cet été ?
- Que vas-tu faire cet été ?

I have no idea what'll happen.

Je n'ai aucune idée de ce qui va arriver.

What'll you get Tom for Christmas?

- Qu'allez-vous offrir à Tom pour Noël ?
- Que vas-tu offrir à Tom pour Noël ?

What'll you do if that happens?

Qu'est ce que tu vas faire si ça se produit ?

What'll you do if it rains?

- Que feras-tu s'il pleut ?
- Que ferez-vous s'il pleut ?

What'll you do back in Australia?

Que ferez-vous à votre retour d'Australie?

- What shall we do?
- What'll we do?

Que ferons-nous ?

- What'll we do?
- What will we do?

Que ferons-nous ?

What'll you be doing over the weekend?

Que vas-tu faire ce week-end ?

What'll you do if someone sees you?

- Que feras-tu si quelqu'un te voit ?
- Que ferez-vous si quelqu'un vous voit ?

I still don't know what'll happen tomorrow.

Je ne sais toujours pas ce qui va se passer demain.

- What'll change?
- What's going to be different?

Où sera la différence ?

What'll we do if Tom is late?

Que ferons-nous si Tom est en retard ?

- What will you drink?
- What'll you drink?

- Que boiras-tu ?
- Que boirez-vous ?

If he doesn't come, what'll you do?

S'il ne vient pas, que feras-tu ?

- What will you drink?
- What are you going to drink?
- What'll you have to drink?
- What'll you drink?

- Que boiras-tu ?
- Qu'est-ce que tu vas boire ?

He buys only what'll be useful for him.

Il achète seulement ce qui lui sera utile.

No one knows what'll happen in the future.

- Personne ne sait ce qu'il adviendra dans le futur.
- Personne ne sait ce qu'il se passera dans le futur.

- How much will it be?
- What'll it cost?

Combien cela coûtera-t-il ?

What'll it be, in a bottle or draft?

Qu'est-ce que ce sera, en bouteille ou une pression ?

- What'll you do tomorrow?
- What are you doing tomorrow?
- What will you do tomorrow?
- What'll you be doing tomorrow?

- Tu fais quoi demain ?
- Que vas-tu faire demain ?

- What'll you get Tom for Christmas?
- What'll you give Tom for Christmas?
- What are you getting Tom for Christmas?

- Qu'allez-vous offrir à Tom pour Noël ?
- Que vas-tu offrir à Tom pour Noël ?

No one can tell what'll happen in the future.

Personne ne peut dire ce qu'il se passera dans le futur.

- What will become of me?
- What'll become of me?

- Qu'adviendra-t-il de moi ?
- Qu'en sera-t-il de moi ?

- What's going to happen?
- What will happen?
- What'll happen?

- Que va-t-il se passer ?
- Que va-t-il se produire ?
- Que va-t-il arriver ?

- What'll you do first?
- What will you do first?

Quelle est la première chose que tu vas faire ?

- What will you eat tomorrow?
- What'll you eat tomorrow?

Que mangerez-vous demain?

What'll happen is people won't just buy from you,

ce qui va arriver est les gens n'achètera pas seulement de toi,

What'll you do if I don't give you my permission?

Que feras-tu si je ne te donne pas mon autorisation ?

- I know what's going to happen.
- I know what'll happen.

Je sais ce qu'il va se passer.

I know what'll happen if Tom and Mary do that.

Je sais ce qui se passera si Tom et Marie font ça.

- What will the weather be like tomorrow?
- What will tomorrow's weather be like?
- What'll tomorrow's weather be like?
- What'll the weather be like tomorrow?

Quel temps fera-t-il demain ?

- What will you have to drink?
- What'll you have to drink?

- Que voulez-vous boire ?
- Que veux-tu boire ?

- What do you want to drink?
- What'll you have to drink?

Que veux-tu boire ?

- We cannot predict what will happen.
- We can't predict what'll happen.

Nous ne pouvons prévoir ce qu'il adviendra.

- I don't know what will pass.
- I don't know what'll happen.

Je ne sais pas ce qui arrivera.

- What'll you do tomorrow?
- What are we going to do tomorrow?

Qu'allons nous faire demain ?

- What are you going to do tonight?
- What'll you do tonight?

Qu'est-ce que tu vas faire ce soir ?

Tell Tom what'll happen to him if he doesn't do it.

Dis à Tom ce qui va lui arriver s'il ne fait pas ça.

- What will I have to do?
- What'll I have to do?

Que vais-je devoir faire ?

- What's Tom going to say?
- What will Tom say?
- What'll Tom say?

Qu'en dira Tom?

We need to think about what'll happen if we don't do that.

Nous devons réfléchir à ce qu'il se passera si nous ne le faisons pas.

What'll you do if you can't find enough food to feed your family?

Que ferez-vous si vous ne trouvez pas assez de nourriture pour nourrir votre famille ?

- Let's see what will happen.
- Let's see what happens.
- Let's see what'll happen.

On attend voir que va se passer.

- What will the weather be like tomorrow?
- What'll the weather be like tomorrow?

- Comment sera le temps demain ?
- Quel temps fera-t-il demain ?

- What do you want to eat?
- What will you eat?
- What'll you eat?

Que veux-tu manger ?

- Oh my God, what will we do?
- Oh my God, what'll we do?

Mon Dieu, qu'allons-nous faire ?

- It's impossible to predict what will happen.
- It's impossible to predict what'll happen.

Il est impossible de prédire ce qui va se passer.