Translation of "Friendships" in French

Ruined friendships, regret, coercion,

amitiés brisées, regret, coercition,

True friendships last forever.

La véritable amitié est éternelle.

Nobody can disrupt true friendships.

Nul ne peut troubler de solides amitiés.

By old acquaintances and cultivate friendships.

chez de vieilles connaissances et de nouer des amitiés.

I have never had sincere friendships.

Je n'ai jamais eu d'amitiés sincères.

My loneliness wasn't from lack of friendships;

Ma solitude ne venait pas de mon manque d'amitiés

So to get something out of friendships

donc pour tirer quelque chose des amitiés

Doesn't she have any friendships or anything.

N'a-t-elle pas d'amitiés ou quoi que ce soit.

Friendships must live, and hatreds must die.

Il faut que les amitiés vivent, et que les haines meurent.

In macaque society, friendships are formed through grooming.

Dans la société des macaques, l'amitié naît de l'épouillement.

He struck up friendships with the most unlikely people.

Il a établi des amitiés avec les gens les plus improbables.

The answer is actually learn how to develop better friendships.

La réponse est d'apprendre à développer de meilleures amitiés.

It is said that adolescent friendships do not often last.

On dit que les amitiés d'adolescents ne durent pas souvent.

Two of the most important things you can have in your life are friendships and dreams.

Deux des choses les plus importantes dont tu puisses disposer dans ta vie sont les amis et les rêves.

Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.

L'amitié est en elle-même quelque chose de très vague et, même dans les cas d'amitiés entre mêmes sexes, elle prend de nombreuses formes et est inspirée par de nombreux mobiles différents.