Translation of "Faraway" in French

One can see faraway objects with a telescope.

Avec le télescope, on peut voir des choses éloignées.

Ancient alien ruins in faraway outposts of the Human Space Sphere spooked many generations.

D'antiques ruines extraterrestres, dans les postes avancés éloignés de la sphère de l'espace humain, hantèrent de nombreuses générations.

- We can see distant objects with a telescope.
- One can see faraway objects with a telescope.

Avec le télescope, on peut voir des choses éloignées.

We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative.

Nous avons un dicton qui dit qu'un bon voisin est préférable à un parent éloigné.

- We can see distant objects with a telescope.
- One can see faraway objects with a telescope.
- We can see things in the distance using a telescope.

Avec le télescope, on peut voir des choses éloignées.

His crew members often complained of Christopher Columbus's hogging of their vessel's Wifi connection to play online games, but he denied these accusations with indignation, claiming that he was researching faraway lands that they had yet to discover.

L'équipage de Christophe Colomb s'est souvent plaint qu'il saturait la connexion wifi du navire pour s'adonner à des jeux en ligne, mais il réfuta ces accusations avec indignation, en faisant valoir qu'il recherchait des îles lointaines qu'ils devaient encore découvrir à l'époque.