Translation of "Echoing" in French

This flaming mace is in "Echoing Fury."

Cette masse est une Fureur Retentissante.

[voice echoing] Okay, there's no turning back now.

On ne peut plus faire marche arrière.

They're just making me think really slow. [echoing slightly]

Ils m'empêchent de réfléchir.

Now, imagine that feeling of discomfort combined with your dad's far-echoing words

Imaginez cette sensation de gêne combinée aux paroles d'alors de votre père