Translation of "Voice" in French

- It's Tom's voice.
- That's Tom's voice.

C'est la voix de Tom.

- Keep your voice down.
- Keep your voice down!

- Baisse la voix !
- Baissez la voix !

(Electronic voice) 2500.

(Voix électronique) 2500.

Raise your voice.

- Parle plus fort.
- Parlez plus fort.

Lower your voice.

- Baisse la voix.
- Baissez la voix.

It's Baba's voice.

C'est la voix de Baba.

It's Tom's voice.

C'est la voix de Tom.

- It's Baba's voice.
- It's the voice of an old woman.

C'est la voix de Baba.

- She has an agreeable voice.
- He has a pleasant voice.

Il a une voix agréable.

The voice of the people is the voice of God.

La voix du peuple est la voix de Dieu.

- You have a beautiful voice.
- You have a nice voice.

Tu as une belle voix.

- Her voice trembled with rage.
- Her voice was quivering with anger.
- Her voice was shaking with anger.

Sa voix tremblait de colère.

(Voice from audience) Yes.

(Voix dans le public) Oui.

That voice says "No!"

cette voix me dit : « Non !

Your voice carries well.

Ta voix porte bien.

Tony's voice is nice.

La voix de Tony est agréable.

She raised her voice.

Elle éleva la voix.

Her voice doesn't carry.

Sa voix ne porte pas.

He dropped his voice.

Il baissa la voix.

I hate my voice.

Je déteste ma voix.

Keep your voice down!

Baisse la voix !

Her voice grew soft.

- Sa voix se fit douce.
- Sa voix s'adoucit.
- Sa voix se fit plus douce.

Don't raise your voice.

N'élève pas la voix !

That voice sounds familiar.

Cette voix semble familière.

Who voice their opinions.

qui expriment leurs opinions.

Just words, voice, body.

Juste le texte, la voix, le corps.

And to realize that this voice will be the only voice

et à vous rendre compte que cette voix sera la seule voix

- Her voice trembled with rage.
- Her voice was quivering with anger.

Sa voix tremblait de colère.

- Keep your voice down.
- Keep your voice down!
- Speak quietly.
- Speak softly.

- Parle doucement.
- Parle à voix basse.

- The singer has a beautiful voice.
- That singer has a beautiful voice.

Ce chanteur a une voix magnifique.

And having your own voice.

et avoir sa propre voix.

You have a voice teacher;

On a un professeur pour la voix.

The first principle is voice.

Le premier principe est la voix.

Does anyone hear my voice?

Est-ce que quelqu'un entend ma voix?

(Loudspeaker voice) Welcome on board!

(Voix du haut-parleur) Bienvenue à bord!

The voice acting is horrible.

- La synchronisation est horrible.
- Le doublage est atroce.

Betty has a sweet voice.

Betty a une voix charmante.

Tony has a nice voice.

- Tony a une voix agréable.
- Tony a une belle voix.

Her voice sounds very beautiful.

Sa voix est très belle.

She has an agreeable voice.

Elle a une agréable voix.

He has a loud voice.

Il est doté d'une voix forte.

His voice quavered with anger.

Sa voix tremblait de colère.

His voice carries very well.

Sa voix porte très bien.

Tadashi has a soft voice.

Tadashi a une voix douce.

He has a sweet voice.

Il a la voix douce.

I am hearing a voice.

J'entends une voix.

He has a pleasant voice.

Il a une voix agréable.

You have a beautiful voice.

- Tu as une belle voix.
- Vous avez une belle voix.

Tom has a wonderful voice.

Tom a une voix magnifique.

You have a wonderful voice.

Tu as une voix magnifique.

He has a beautiful voice.

Il a une belle voix.

What happened to your voice?

Qu'est-il arrivé à ta voix ?

He has a mellifluous voice.

- Il a une voix mélodieuse.
- Sa voix est douce à l'oreille.

Could you lower your voice?

Pourriez-vous baisser un peu le ton ?

Her voice is very pretty.

- Sa voix est très belle.
- Elle a une très belle voix.

I didn't recognize your voice.

- Je n'ai pas reconnu ta voix.
- Je n'ai pas reconnu votre voix.

I heard a man's voice.

J'ai entendu une voix d'homme.

I heard a woman's voice.

J'ai entendu une voix de femme.

I heard a baby's voice.

- J'ai entendu une voix d'enfant.
- J'ai entendu une voix de bébé.

Your voice made me cry.

Ta voix m'a fait pleurer.

Tom has a soft voice.

Tom a une voix douce.