Translation of "Deficit" in French

Eliminating the deficit will be a very difficult job.

- Éliminer le déficit sera un travail difficile.
- Éliminer le déficit sera une tâche très difficile.

But oil revenues are faltering and the budget deficit exploded

Mais les recettes pétrolières diminuent et le déficit budgétaire a explosé

- The company is in deficit.
- The company is in the red.

L'entreprise est en déficit.

Reducing the budget deficit is a major concern of the government.

Réduire le déficit de l’État est l'une des préoccupations majeures du gouvernement.

And understand that we are working against a 335 year long deficit.

et à comprendre qu'on rattrape un déficit de 335 ans.

A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.

Une manière répandue de financer un déficit est de proposer des obligations.

There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan.

On ne voit pas d'issue au déficit commercial des États-Unis avec le Japon.

A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.

Un énorme déficit dans le budget fédéral empoisonne l'économie américaine depuis de nombreuses années.