Translation of "Convictions" in French

Convictions are prisons.

- Les convictions sont des prisons.
- La conviction est une prison.

- He doesn't have any deep convictions.
- He has no deep convictions.

Il n'a aucune conviction profonde.

He has very firm convictions.

Il a de très fermes convictions.

They held firm to their convictions.

Ils s'accrochèrent fermement à leurs convictions.

She always stands up for her convictions.

Elle campe toujours sur ses positions.

I verily believe that your convictions are false.

Je crois véritablement que vos convictions sont erronées.

We might have wished all people to take care of their onions, their religion, their intimate convictions, without bothering their neighbor, who may not want it. Let those who want to practice do so soberly. But if someone prevents you from chewing your own gum, then let him steam his couscous alone.

Nous aurions aimé que chacun s'occupe de ses oignons, de sa religion, de ses intimes convictions, sans importuner son prochain, qui n'en veut peut-être pas. Que celui qui veut pratiquer le fasse sobrement. Mais si quelqu'un t'empêche de mâchonner ton propre chewing-gum, laisse-le alors cuire son couscous, seul.