Translation of "Noises" in Finnish

The engine is making strange noises.

Moottori pitää outoa ääntä.

But loud noises and bright lights are disorientating.

Mutta kovat äänet ja kirkkaat valot ovat hämmentäviä.

Oh, that surprised me! Try not to make such loud noises.

- Ääk, säikähdyin! Ei tarvitsisi huudahtaa noin kovaa.
- Hui, säikähdin! Älä kuule päästele yhtäkkiä tuollaisia kovia ääniä.
- Hui, kylläpä säikähdin. Älä päästele yhtäkkiä tuollaisia kovia ääniä.

So I think it notices those little noises, it sees the lights, the TV through the window, pays attention to those things.

Luulen sen huomaavan nuo pienet äänet, valot, televisiot ikkunasta ja panee ne merkille.

Lady Canterville often got very little sleep at night, in consequence of the mysterious noises that came from the corridor and the library.

Lady Canterville sai usein vain vähän unta käytävästä ja kirjastosta tulevien salaperäisten äänien vuoksi.

He who makes noises while the ship is sailing, making people unable to hear orders, will be fined at the discretion of the captain.

Sitä, joka metelöi purjehduksen aikana, ja siten estää muita kuulemasta käskyjä, rangaistaan kapteenin päätöksen mukaisesti.