Translation of "Neighbour" in Finnish

Our neighbour bought himself a charming horse.

Naapurimme osti itselleen ihastuttavan hevosen.

- He hates his neighbor.
- He hates his neighbour.

Hän vihaa naapuriaan.

- I hate my neighbour.
- I hate my neighbor.

- Vihaan naapuriani.
- Minä vihaan naapuriani.
- Mä vihaan mun naapuria.

I heard about it directly from my neighbour.

Kuulin sen suoraan naapuriltani.

- Tom is a good neighbor.
- Tom is a good neighbour.

Tom on hyvä naapuri.

A good neighbour is better than a brother far off.

Parempi hyvä naapuri kuin veli kaukana.

Tom complained to his neighbour about the constant barking of his dog.

Tom valitti naapurilleen napurin koiran jatkuvasta hakkumisesta.

My neighbour has a dachshund that takes offense if you call him sausage.

Naapurillani on mäyräkoira, joka loukkaantuu, jos sitä kutsutaan makkaraksi.

- I heard about it at first hand from my neighbor.
- I heard about it directly from my neighbour.

Kuulin sen suoraan naapuriltani.